นา มาร์นี นีปูรนา

สวัสดีเพื่อน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เคอร์นา

Kaurna Land ครอบคลุมตั้งแต่ Crystal Brook ทางตอนเหนือ แหลมเจอร์วัวส์ทางทิศใต้ เนินเขาแอดิเลดทางทิศตะวันออก และผืนน้ำทางทิศตะวันตก ดินแดน Kaurna ติดกับเมือง Nukunu, Ngarrindjeri, Peramangk, Narungga และ Ngadjuri คำว่า 'Kaurna' น่าจะมีรากมาจากภาษา Ramindjeri/Ngarrindjeri ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งแสดงถึงความใกล้ชิดระหว่างดินแดนของชาวอะบอริจิน

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาว Kaurna และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวกูรนา
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เปรมังก์

ประเทศ Peramangk ทอดตัวจากเชิงเขาเหนือที่ราบแอดิเลด ทางเหนือจาก Mount Barker ผ่าน Harrogate, Gumeracha, Mount Pleasant และ Springton ไปจนถึงเขต Angaston และ Gawler ใน Barossa และทางใต้สู่ Strathalbyn และ Myponga บนคาบสมุทร Fleurieu นอกจากนี้ยังมีสถานที่ริมแม่น้ำเมอร์เรย์ทางทิศตะวันออกซึ่งชาวเประมังก์เข้าถึงแม่น้ำได้ “เปรามังก์” เป็นคำผสมระหว่างคำว่า “เประ” แปลว่า วางไว้บนเทือกเขาสูงตระหง่านเป็นชั้นๆ และ “ไมงเกอร์” แปลว่า นักรบผิวสีแดงสด

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาวเปรามังก์ และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวเประมังค
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เอราวิรุง

เอราวัณ หมายถึง ชาวยิรวิรังและจิรวิรังซึ่งมีที่ดินตั้งอยู่ตอนบนของแม่น้ำเมอร์เรย์ในลุ่มแม่น้ำเบอร์รี ริเวอร์แลนด์ยังหมายถึงพื้นที่โดยรอบ เช่น Ngaiawang, Ngawait, Nganguruku, Ngintait, Ngaralte, Ngarkat และส่วนเล็กๆ ของ Maraura และ Daanggali

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาวเอราวัณ และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวเอราวัณ
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

โบอันดิก

ประเทศ Boandik ตั้งอยู่ในภูมิภาค Mount Gambier “บัญดิก” หรือ “บุงกันทิตจี” แปลว่า “ชาวกก”

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาว Boandik และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวโบอันดิก
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เคิร์ดนัตตา

ประเทศ Kurdnatta ตั้งอยู่ในภูมิภาคพอร์ตออกัสตา บริเวณนี้ยังรวมถึงดินแดนของชาว Barngarla และ Nukunu ด้วย “กุดนาตตะ” แปลว่า “แหล่งทรายลอย”

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาวเคิร์ดนัตตา และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวกุรดนัตตา
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

Next
Next
Next

เรามารวมตัวกันในชื่อ RASA องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่อยู่บนดินแดน Kaurna ธารทันยา. คุนตู. ยาร์ตาปูลติ. วาร์ราปารินก้า. พารา วีร์รา. เประมังค. เอราวิรุง. โบอันดิก. เคิร์ดนัตตา.

RASA ตระหนักถึงวัฒนธรรมการดำรงชีวิตอย่างต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดในโลก เป็นเวลากว่า 65,000 ปีที่ผู้พิทักษ์ดั้งเดิมยินดีต้อนรับผู้คนทุกคนสู่ดินแดนของพวกเขา พวกเขาสอนเราถึงความรับผิดชอบ การตอบแทนซึ่งกันและกัน และความเชื่อมโยงกับดินแดนเหล่านี้ โดยรู้ว่าเราทุกคนเป็นผู้มาเยือนสถานที่ที่เราอาศัย ทำงาน และเพลิดเพลินเหล่านี้

เรารับทราบถึงความสำคัญของการรู้จักประเทศเหล่านี้ เพื่อยกย่องชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส ผู้อาวุโส ชุมชน และเรื่องราวของพวกเขา เมื่อเราเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศ เราตระหนักถึงการดูแลผืนดิน ท้องฟ้า น้ำ พืช และสัตว์ต่างๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมอะบอริจินมาโดยตลอด

เรามารวมกันเป็น RASA
องค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรนั้น
มีอยู่ในดินแดนของ
เคอร์นา. ธารทันยา. คุนตู.
ยาร์ตาปูลติ. วาร์ราปารินก้า.
พารา วีร์รา. เประมังค. เอราวิรุง.
โบอันดิก. เคิร์ดนัตตา.

RASA ยกย่องที่เก่าแก่ที่สุดในโลก
วัฒนธรรมการดำรงชีวิตอย่างต่อเนื่อง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
กว่า 65,000 ปีของเดิม
ผู้ดูแลยินดีต้อนรับทุกคน
ดินแดนของพวกเขา พวกเขาสอนเรา
ความรับผิดชอบ การตอบแทนซึ่งกันและกัน และ
การเชื่อมต่อกับดินแดนเหล่านี้
โดยรู้ว่าเราทุกคนล้วนเป็นผู้มาเยือนสิ่งเหล่านี้
สถานที่ที่เราอาศัย ทำงาน และเพลิดเพลิน

เราตระหนักถึงความสำคัญของ
รู้จักประเทศเหล่านี้เพื่อรับรู้
ช่องแคบอะบอริจินและช่องแคบตอร์เรส
ชาวเกาะ ผู้อาวุโสของพวกเขา
ชุมชนของพวกเขา เรื่องราวของพวกเขา
เมื่อเราเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศเรา
ตระหนักถึงการดูแลดินแดน
ท้องฟ้า น้ำ พืช และสัตว์
ที่เป็นส่วนหนึ่งมาโดยตลอด
วัฒนธรรมอะบอริจิน

เราตระหนักถึงสิทธิพิเศษของเราที่ได้อยู่ที่นี่และทำงานที่เราทำ
เราเข้าใจดีว่าสิทธิพิเศษนี้มาจากการละเมิดสิ่งเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง
ดินแดนที่ยังคงทำร้ายชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสต่อไป
ความสัมพันธ์ สุขภาพ ความเป็นอยู่ที่ดี และแรงบันดาลใจ

RASA เปิดรับโอกาสในการเรียนรู้จากความรู้และภูมิปัญญาของชนชาติแรก ความรู้และภูมิปัญญาที่เราซึมซับเป็นแรงบันดาลใจให้เราทำงานบูรณะ
ด้วยการเปิดใจกว้างและองค์รวมเพื่อส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายในชีวิตในอนาคต

เราเชื่อว่าการเดินอย่างปรองดองขึ้นอยู่กับความสามารถของเราในฐานะองค์กรในการรับฟัง ชื่นชม ร่วมมือ เรียนรู้ และแสดงความคิดเห็น

เราตระหนักถึงสิทธิพิเศษของเราที่จะ
อยู่ที่นี่ ทำงานที่เราทำ
เราเข้าใจว่าสิทธิพิเศษนี้
มาจากการละเมิดอย่างต่อเนื่อง
ของดินแดนเหล่านี้ซึ่งยังคงดำเนินต่อไป
เป็นอันตรายต่อชาวอะบอริจินและช่องแคบทอร์เรส
ความสัมพันธ์ของชาวเกาะ
สุขภาพความเป็นอยู่ที่ดีและแรงบันดาลใจ

รสาเปิดรับโอกาสที่จะ
เรียนรู้จากความรู้และ
ภูมิปัญญาของชนชาติแรก
ความรู้และภูมิปัญญาของเรา
ดูดซับเป็นแรงบันดาลใจให้เราทำงาน
เป็นการบูรณะด้วยการเปิดใจกว้าง
และแบบองค์รวมเพื่อเสริมสร้างความหมาย
การเปลี่ยนแปลงในชีวิตในอนาคต

เราเชื่อว่าการเดินอย่างสามัคคี
ขึ้นอยู่กับความสามารถของเราในฐานะ
องค์กรที่จะรับฟังชื่นชม
ทำงานร่วมกัน เรียนรู้ และพูดออกมา

นี่คือ เคยเป็นและจะเป็นตลอดไป ดินแดน น้ำ และบทเพลงของชาวอะบอริจิน

นี่คือเคยเป็นและจะเป็นตลอดไป
แผ่นดิน น้ำ และบทเพลงของชาวอะบอริจิน

เรียนรู้เพิ่มเติม
เรียนรู้เพิ่มเติม
เข้าสู่เว็บไซต์
เข้าสู่เว็บไซต์
Open
Close

เด็ก ๆ มีอยู่ในครอบครัวหรือเครือข่าย แต่พวกเขามีเรื่องราวเป็นของตัวเอง พวกเขามีความคิดและความรู้สึกที่ผู้ใหญ่ไม่ได้ตระหนักเสมอไปและมีประสบการณ์เกี่ยวกับโลกของตนเอง

ความสัมพันธ์ของเราส่งผลกระทบต่อลูกหลานของเรา

Smiling grandmother holding and looking at happy granddaughter.

การมีส่วนร่วมของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสทำให้เราเข้าใจถึงความสัมพันธ์และการให้เกียรติเด็กๆ

A cropped image of a childs hand holding two adult hands.

Ngartuitya แปลว่า เพื่อเด็กๆ

Ngartuitya (หรือเช่นกัน) เป็นแนวคิดของ Kaurna จากเจ้าของดั้งเดิมของภูมิภาค Adelaide Plains ซึ่งมีความหมายว่า 'เพื่อเด็กๆ' แนวคิดนี้ให้คุณค่าและเน้นย้ำเด็กๆ และปรับทิศทางการมุ่งเน้นไปที่พวกเขา ไม่ใช่โดยไม่มีพวกเขา แนวทางปฏิบัติที่ยึดเด็กเป็นศูนย์กลางของเราในการออกแบบบริการและการส่งมอบบริการสำหรับเด็กนั้นครอบคลุม Ngartuitya และนำเด็ก ๆ และประสบการณ์ของพวกเขามาอยู่ท่ามกลางสถานการณ์ปัจจุบัน สิ่งนี้จะขยายความเข้าใจและสร้างภาพรวมที่สมบูรณ์ที่สุดเพื่อบรรลุวิธีแก้ปัญหาที่เหมาะสม

Two smiling and embracing children.

“เด็กๆ กระตุ้นให้เราเป็นคนที่ดีขึ้น เรามีความรับผิดชอบที่จะทำให้ดีขึ้นเพื่อคนรุ่นต่อไปที่อยู่เบื้องหลังเรา”

 ซาราห์ เดครี พนักงาน

เด็กมีความสำคัญ

แนวทาง 'คิดถึงเด็กและเยาวชน' ของเราสะท้อนทั่วทั้งองค์กรของเรา เราตระหนักดีว่าเด็กๆ มีเอกลักษณ์และประสบการณ์เป็นของตัวเอง เด็กๆ จะต้องอยู่ในบทสนทนาเพราะพวกเขาพูดความจริงและมีมุมมองที่ไม่เหมือนใคร จำเป็นอย่างยิ่งที่เด็กและเยาวชนจะต้องรู้สึกรับฟังเพื่อให้พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการและไม่ลืม แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่ลูกค้าโดยตรงก็ตาม เราสามารถเรียนรู้จากความซื่อสัตย์และความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเพื่อเสริมสร้างและเยียวยาความสัมพันธ์ในครอบครัว ชุมชน และสังคมโดยรวม

การฟังพวกเขาเป็นสิ่งสำคัญ

เมื่อผู้ใหญ่พูดเพื่อเด็กและเยาวชน พวกเขามักจะตีความผิดหรือหลีกเลี่ยงความจริงที่ยากจะเข้าใจ เรามองว่าผู้ปกครองเป็นพันธมิตรและสนับสนุนให้พวกเขารับฟังและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์ของบุตรหลาน และปัญหาที่อาจส่งผลกระทบต่อพวกเขาอย่างไร

การฟังมุมมองของเด็กมีผลกระทบอย่างแท้จริง เพราะมันหมายความว่าเราเข้าใจอย่างแท้จริงว่าเด็กเป็นอย่างไร การรับฟังช่วยให้เด็กๆ เข้าใจประสบการณ์ของตนเอง เข้าใจความรู้สึกของตนเอง และพัฒนาทักษะในการจัดการกับการเปลี่ยนแปลงในชีวิต

Children creating art, colouring and pasting on a desk.

สิ่งที่เราทำส่งผลต่อทุกคนรอบตัวเรา

ความสัมพันธ์ในครอบครัวมีความเชื่อมโยงถึงกัน และเด็กๆ ได้รับผลกระทบจากสภาพแวดล้อมของพวกเขา

เราให้เด็กเป็นศูนย์กลาง

A collection of shells on the sand.

เด็กๆ ดำรงอยู่ในเครือข่ายความสัมพันธ์ที่เชื่อมโยงถึงกัน ตั้งแต่บ้าน เพื่อน โรงเรียน และชุมชนในวงกว้าง
เราให้ความสำคัญและตระหนักถึงรูปแบบที่หลากหลายที่ครอบครัวมี รวมถึงจุดแข็งและความเชี่ยวชาญที่แตกต่างกันที่พวกเขามี

ด้วยการให้เด็กเป็นศูนย์กลางและขยายขอบเขตการมีส่วนร่วม เราสร้างภาพที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น เชิญชวนให้มีการสนทนาใหม่ๆ และเปิดกว้างความรู้อันมากมายที่มีไว้เพื่อเยียวยา ซ่อมแซม และค้นหาหนทางข้างหน้า เพื่อให้เราสามารถสนับสนุนเด็กๆ ให้เจริญเติบโตและเติบโตได้ แข็งแกร่ง.

การวางเด็ก
ที่ศูนย์

ช่องว่าง

เด็ก ๆ จะได้รับพื้นที่ที่ปลอดภัย ไม่แบ่งแยก และโอกาสในการจัดตั้งและแสดงความคิดเห็น

เสียง

เด็ก ๆ จะถูกรวมและสนับสนุนให้แสดงประสบการณ์และมุมมองของพวกเขา
&nbsp

การวางเด็ก
ที่ศูนย์

ผู้ชม

เด็กได้รับการฟังและรับฟังความคิดเห็นของพวกเขา
&nbsp

อิทธิพล

มุมมองของเด็กได้รับการปฏิบัติตามความเหมาะสม

การสร้างพื้นที่ปลอดภัยในการแบ่งปัน

เราอนุญาตให้เด็กและเยาวชนแบ่งปันมุมมองของตนเองเกี่ยวกับโลกของตนโดยมอบพื้นที่ที่สะดวกสบายและเครื่องมือที่เข้าถึงได้ เพื่อให้พวกเขาสามารถรับฟังและรับฟังความคิดเห็นของตนได้

คาดหวังอะไร.

เราทำงานร่วมกับผู้ปกครองและผู้ดูแลเพื่อรับมือกับความท้าทาย ส่งเสริมความเข้มแข็งและความเชื่อมโยงของครอบครัว และสร้างความมั่นใจเพื่อทำการเปลี่ยนแปลงเชิงบวก

ซึ่งดำเนินการโดยใช้แนวทางที่อิงตามจุดแข็งและครอบคลุม ช่วยให้ครอบครัวทำงานร่วมกันเพื่อพัฒนาข้อตกลงที่ได้รับข้อมูลระหว่างสมาชิกครอบครัวที่เข้าร่วมทั้งหมด ซึ่งจะสนับสนุนเด็กได้ดีที่สุด ซึ่งอาจรวมถึงการตัดสินใจว่าลูกๆ ของพวกเขาจะได้รับความรัก การปกป้อง และการเลี้ยงดูบุตรอย่างไร

หากเป็นไปได้ ครอบครัวที่มาจากภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่หลากหลายจะได้รับผู้ประสานงานจากภูมิหลังที่คล้ายคลึงกัน ซึ่งเข้าใจถึงปัจจัยปกป้องที่วัฒนธรรมมอบให้ และรับประกันว่ากระบวนการต่างๆ สนับสนุนอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของครอบครัว

ส
ก
ฉ
อี

“
ฉันจะพูดได้อย่างไร
”

“
ฉันอยากจะเกิดอะไรขึ้น?
”

“
มันจะทำงานยังไง?
”

“
คืออะไร
มันเกี่ยวกับ?
”

เด็กและเยาวชนเจริญเติบโตได้เมื่อพวกเขารู้สึกปลอดภัย ได้รับความรัก และการเลี้ยงดู

Two small children happily hugging at sunset.

ชีวิตมีสุขภาพที่ดี แคล้วคลาดจากภยันตราย

เป็นสิทธิของเด็กทุกคนที่จะเติบโตมาอย่างปลอดภัยและรู้สึกปลอดภัย

จำเป็นอย่างยิ่งที่เราต้องสนับสนุนและเลี้ยงดูคนรุ่นอนาคตของเรา เพื่อให้พวกเขาสามารถทำได้ดีและพัฒนาทักษะเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับชีวิตและบรรลุศักยภาพสูงสุดของพวกเขา

การให้เด็กและเยาวชนเป็นศูนย์กลางและรับทราบประสบการณ์ของพวกเขา บ่มเพาะการเติบโตและการซ่อมแซมสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง

ความสัมพันธ์มีความสำคัญต่อการมีชีวิตที่ดีและมีความสุข

ความสัมพันธ์

เลี้ยงดูเรา

เข้าร่วมจดหมายข่าวของเรา

ทางเลือก(ที่จำเป็น)
ข้ามไปที่เนื้อหา