นา มาร์นี นีปูรนา

สวัสดีเพื่อน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เคอร์นา

Kaurna Land ครอบคลุมตั้งแต่ Crystal Brook ทางตอนเหนือ แหลมเจอร์วัวส์ทางทิศใต้ เนินเขาแอดิเลดทางทิศตะวันออก และผืนน้ำทางทิศตะวันตก ดินแดน Kaurna ติดกับเมือง Nukunu, Ngarrindjeri, Peramangk, Narungga และ Ngadjuri คำว่า 'Kaurna' น่าจะมีรากมาจากภาษา Ramindjeri/Ngarrindjeri ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งแสดงถึงความใกล้ชิดระหว่างดินแดนของชาวอะบอริจิน

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาว Kaurna และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวกูรนา
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เปรมังก์

ประเทศ Peramangk ทอดตัวจากเชิงเขาเหนือที่ราบแอดิเลด ทางเหนือจาก Mount Barker ผ่าน Harrogate, Gumeracha, Mount Pleasant และ Springton ไปจนถึงเขต Angaston และ Gawler ใน Barossa และทางใต้สู่ Strathalbyn และ Myponga บนคาบสมุทร Fleurieu นอกจากนี้ยังมีสถานที่ริมแม่น้ำเมอร์เรย์ทางทิศตะวันออกซึ่งชาวเประมังก์เข้าถึงแม่น้ำได้ “เปรามังก์” เป็นคำผสมระหว่างคำว่า “เประ” แปลว่า วางไว้บนเทือกเขาสูงตระหง่านเป็นชั้นๆ และ “ไมงเกอร์” แปลว่า นักรบผิวสีแดงสด

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาวเปรามังก์ และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวเประมังค
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เอราวิรุง

เอราวัณ หมายถึง ชาวยิรวิรังและจิรวิรังซึ่งมีที่ดินตั้งอยู่ตอนบนของแม่น้ำเมอร์เรย์ในลุ่มแม่น้ำเบอร์รี ริเวอร์แลนด์ยังหมายถึงพื้นที่โดยรอบ เช่น Ngaiawang, Ngawait, Nganguruku, Ngintait, Ngaralte, Ngarkat และส่วนเล็กๆ ของ Maraura และ Daanggali

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาวเอราวัณ และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวเอราวัณ
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

โบอันดิก

ประเทศ Boandik ตั้งอยู่ในภูมิภาค Mount Gambier “บัญดิก” หรือ “บุงกันทิตจี” แปลว่า “ชาวกก”

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาว Boandik และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวโบอันดิก
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ได้รับแรงบันดาลใจและข้อมูลจากความรู้และการปฏิบัติของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่มองว่าทุกสิ่งมีความสัมพันธ์กัน

เคิร์ดนัตตา

ประเทศ Kurdnatta ตั้งอยู่ในภูมิภาคพอร์ตออกัสตา บริเวณนี้ยังรวมถึงดินแดนของชาว Barngarla และ Nukunu ด้วย “กุดนาตตะ” แปลว่า “แหล่งทรายลอย”

เรารับทราบถึงดินแดนดั้งเดิมของชาวเคิร์ดนัตตา และเราเคารพและสนับสนุนความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ ร่างกาย สติปัญญา และอารมณ์กับประเทศของพวกเขา

เรายอมรับดินแดนดั้งเดิม
ของชาวกุรดนัตตา
และเราเคารพและสนับสนุนพวกเขา
จิตวิญญาณ, ร่างกาย,
ทางปัญญาและอารมณ์
ความสัมพันธ์กับประเทศของตน

Next
Next

เรามารวมตัวกันในชื่อ RASA องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่อยู่บนดินแดน Kaurna ธารทันยา. คุนตู. ยาร์ตาปูลติ. วาร์ราปารินก้า. พารา วีร์รา. เประมังค. เอราวิรุง. โบอันดิก. เคิร์ดนัตตา.

RASA ตระหนักถึงวัฒนธรรมการดำรงชีวิตอย่างต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดในโลก เป็นเวลากว่า 65,000 ปีที่ผู้พิทักษ์ดั้งเดิมยินดีต้อนรับผู้คนทุกคนสู่ดินแดนของพวกเขา พวกเขาสอนเราถึงความรับผิดชอบ การตอบแทนซึ่งกันและกัน และความเชื่อมโยงกับดินแดนเหล่านี้ โดยรู้ว่าเราทุกคนเป็นผู้มาเยือนสถานที่ที่เราอาศัย ทำงาน และเพลิดเพลินเหล่านี้

เรารับทราบถึงความสำคัญของการรู้จักประเทศเหล่านี้ เพื่อยกย่องชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส ผู้อาวุโส ชุมชน และเรื่องราวของพวกเขา เมื่อเราเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศ เราตระหนักถึงการดูแลผืนดิน ท้องฟ้า น้ำ พืช และสัตว์ต่างๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมอะบอริจินมาโดยตลอด

เรามารวมกันเป็น RASA
องค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรนั้น
มีอยู่ในดินแดนของ
เคอร์นา. ธารทันยา. คุนตู.
ยาร์ตาปูลติ. วาร์ราปารินก้า.
พารา วีร์รา. เประมังค. เอราวิรุง.
โบอันดิก. เคิร์ดนัตตา.

RASA ยกย่องที่เก่าแก่ที่สุดในโลก
วัฒนธรรมการดำรงชีวิตอย่างต่อเนื่อง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
กว่า 65,000 ปีของเดิม
ผู้ดูแลยินดีต้อนรับทุกคน
ดินแดนของพวกเขา พวกเขาสอนเรา
ความรับผิดชอบ การตอบแทนซึ่งกันและกัน และ
การเชื่อมต่อกับดินแดนเหล่านี้
โดยรู้ว่าเราทุกคนล้วนเป็นผู้มาเยือนสิ่งเหล่านี้
สถานที่ที่เราอาศัย ทำงาน และเพลิดเพลิน

เราตระหนักถึงความสำคัญของ
รู้จักประเทศเหล่านี้เพื่อรับรู้
ช่องแคบอะบอริจินและช่องแคบตอร์เรส
ชาวเกาะ ผู้อาวุโสของพวกเขา
ชุมชนของพวกเขา เรื่องราวของพวกเขา
เมื่อเราเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศเรา
ตระหนักถึงการดูแลดินแดน
ท้องฟ้า น้ำ พืช และสัตว์
ที่เป็นส่วนหนึ่งมาโดยตลอด
วัฒนธรรมอะบอริจิน

เราตระหนักถึงสิทธิพิเศษของเราที่ได้อยู่ที่นี่และทำงานที่เราทำ
เราเข้าใจดีว่าสิทธิพิเศษนี้มาจากการละเมิดสิ่งเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง
ดินแดนที่ยังคงทำร้ายชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสต่อไป
ความสัมพันธ์ สุขภาพ ความเป็นอยู่ที่ดี และแรงบันดาลใจ

RASA เปิดรับโอกาสในการเรียนรู้จากความรู้และภูมิปัญญาของชนชาติแรก ความรู้และภูมิปัญญาที่เราซึมซับเป็นแรงบันดาลใจให้เราทำงานบูรณะ
ด้วยการเปิดใจกว้างและองค์รวมเพื่อส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายในชีวิตในอนาคต

เราเชื่อว่าการเดินอย่างปรองดองขึ้นอยู่กับความสามารถของเราในฐานะองค์กรในการรับฟัง ชื่นชม ร่วมมือ เรียนรู้ และแสดงความคิดเห็น

เราตระหนักถึงสิทธิพิเศษของเราที่จะ
อยู่ที่นี่ ทำงานที่เราทำ
เราเข้าใจว่าสิทธิพิเศษนี้
มาจากการละเมิดอย่างต่อเนื่อง
ของดินแดนเหล่านี้ซึ่งยังคงดำเนินต่อไป
เป็นอันตรายต่อชาวอะบอริจินและช่องแคบทอร์เรส
ความสัมพันธ์ของชาวเกาะ
สุขภาพความเป็นอยู่ที่ดีและแรงบันดาลใจ

รสาเปิดรับโอกาสที่จะ
เรียนรู้จากความรู้และ
ภูมิปัญญาของชนชาติแรก
ความรู้และภูมิปัญญาของเรา
ดูดซับเป็นแรงบันดาลใจให้เราทำงาน
เป็นการบูรณะด้วยการเปิดใจกว้าง
และแบบองค์รวมเพื่อเสริมสร้างความหมาย
การเปลี่ยนแปลงในชีวิตในอนาคต

เราเชื่อว่าการเดินอย่างสามัคคี
ขึ้นอยู่กับความสามารถของเราในฐานะ
องค์กรที่จะรับฟังชื่นชม
ทำงานร่วมกัน เรียนรู้ และพูดออกมา

นี่คือ เคยเป็นและจะเป็นตลอดไป ดินแดน น้ำ และบทเพลงของชาวอะบอริจิน

นี่คือเคยเป็นและจะเป็นตลอดไป
แผ่นดิน น้ำ และบทเพลงของชาวอะบอริจิน

Exterior shot showing a group of people sitting on grass in a park at sunset.

สุขภาพของความสัมพันธ์ของเราเป็นตัวกำหนดสุขภาพของสังคมของเรา

การปรับปรุงสุขภาพความสัมพันธ์จะสร้างผลลัพธ์ด้านสุขภาพเชิงบวกสำหรับบุคคล คู่รัก ครอบครัว ชุมชน และสังคมโดยรวม ความสัมพันธ์มีความสำคัญต่อการมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในชีวิตและสัมผัสกับความรู้สึกเป็นเจ้าของอย่างแท้จริง

การสนับสนุนผู้คนให้พัฒนาความสัมพันธ์เชิงบวกในด้านต่างๆ ของชีวิต มีประโยชน์โดยตรงต่อสุขภาพของบุคคลและสาธารณะ และสร้างความสามัคคีทางสังคมมากขึ้น

Happy mother holding and playing with her laughing child.

ความสัมพันธ์ส่งผลต่อความเป็นอยู่ที่ดีของเราในทุกด้าน

ไม่มีที่ไหนเลยที่ไม่มีความสัมพันธ์ เรามีความสัมพันธ์ในทุกด้านของชีวิต - เชิงบวกหรือเชิงลบ

สุขภาพความสัมพันธ์ส่งผลต่อความอยู่ดีมีสุขทางอารมณ์ จิตใจ ร่างกาย อาชีวะ การเงิน สังคม สิ่งแวดล้อม และจิตวิญญาณของเรา ความสัมพันธ์สามารถทำให้เรื่องยากเป็นเรื่องง่ายหรือง่ายยาก

เราเป็นคนมีสัมพันธ์ เราพร้อมช่วยคุณกระชับความสัมพันธ์ของคุณ

สาธารณสุขถูกกำหนดโดยหลายชีวิตของแต่ละบุคคล

ปัญหาความสัมพันธ์ เช่น การแยกกันอยู่ ความขัดแย้ง การสื่อสารขัดข้อง ความบอบช้ำทางจิตใจ หรือความเหงา บางครั้งถือเป็นเรื่องส่วนตัว แต่จริงๆ แล้วมันเป็นเรื่องสาธารณะ สิ่งเหล่านี้อาจเป็นสัญญาณของความกังวลด้านสาธารณสุขในวงกว้าง เช่น การเสพติด การพนัน ความรุนแรงในครอบครัว และความท้าทายด้านสุขภาพจิต หรือชี้ให้เห็นถึงประเด็นทางสังคมที่ใหญ่กว่า เช่น ความเสียเปรียบที่ฝังลึกและความไม่เท่าเทียมกัน ความเป็นอยู่ที่ดีของความสัมพันธ์เป็นปัจจัยสำคัญในการสาธารณสุขและความสามารถของแต่ละบุคคลในการมีส่วนร่วม เชื่อมโยงกับผู้อื่นได้ดี และเจริญเติบโตในชีวิตและในสังคมของเรา และนั่นคือสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อเราทุกคน

พอเห็นภาพเต็มๆ

เราเชื่อว่าทุกคนมีสิทธิที่จะมีชีวิตที่มีเกียรติ มีคุณค่าทางสังคม และมีความปลอดภัย เรายังตระหนักด้วยว่านี่ไม่ใช่ประสบการณ์สำหรับคนจำนวนมากเสมอไป สถานการณ์ที่เราเผชิญและโอกาสที่เรามีนั้นถูกกำหนดโดยปัจจัยหลายประการ บางอย่างที่เกิดขึ้นในช่วงชีวิตของเรา และปัจจัยอื่นๆ ที่เกิดขึ้นเมื่อรุ่นก่อน แต่ยังคงส่งผลกระทบต่อเราต่อไป

การบาดเจ็บ การเลือกปฏิบัติ และข้อเสียเปรียบมีผลกระทบอย่างมากต่อประสบการณ์ความสัมพันธ์ของบุคคล ประสบการณ์ที่เลวร้ายสามารถสะท้อนได้ตลอดชีวิต ครอบครัว และรุ่น ส่งผลเสียต่อความเป็นอยู่ที่ดีของแต่ละคน และบ่อนทำลายความสัมพันธ์ทางสังคม การศึกษา การจ้างงาน การเงิน ความสัมพันธ์ใกล้ชิด การเลี้ยงดูบุตร และสุขภาพจิตและร่างกายล้วนได้รับอันตรายจากบาดแผลทางใจระหว่างรุ่น

Person with a dog.

โครงสร้างสังคมของเราถักทอด้วยสายใยแห่งความสัมพันธ์ระหว่างกัน
เพื่อตัวเราเอง ต่อชุมชนของเรา –
สู่อดีต ปัจจุบัน และอนาคต สิ่งเหล่านี้คือสายใยแห่งอัตลักษณ์และความเป็นเจ้าของของเรา

บริการแบบองค์รวม + บูรณาการ

Close up of pebbles with orange hues.

เราเข้าใจดีว่าผู้คนมาหาเราพร้อมข้อกังวลมากมาย เราพยายามที่จะช่วยเหลือพวกเขาตามความเป็นจริงและองค์รวมโดยการรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครของผู้คนผ่านทางของเรา ประตูครอบครัว เครื่องมือคัดกรอง การรู้เรื่องราวทั้งหมดของพวกเขาหมายความว่าเราสามารถวาดภาพรวมของระบบนิเวศความสัมพันธ์ของพวกเขาได้ รวมถึงปัจจัยที่เชื่อมโยงถึงกันที่อยู่รอบชีวิตของพวกเขา

เราทำงานร่วมกันในบริการต่างๆ ของเรา และร่วมมือกับอื่นๆ เพื่อสร้างเครือข่ายการสนับสนุนที่ประสานงานและบูรณาการเพื่อตอบสนองต่อข้อกังวลมากมายที่ลูกค้าของเราประสบ

แนวทางด้านสาธารณสุขของเรา

กลยุทธ์การบริการและการตัดสินใจของเราได้รับการแจ้งจากการพิจารณาและการประยุกต์ใช้กระบวนทัศน์ด้านสาธารณสุขอย่างต่อเนื่องซึ่งใช้ 'วงล้อ' แบบไดนามิกและเชื่อมโยงกัน 3 ประการเพื่อขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลง

ชุมชน
ภูมิปัญญา

เพื่อเรียนรู้จากความรู้ที่เติบโตจากประสบการณ์จริง และความมุ่งมั่นของเราที่จะทำงานร่วมกับผู้คน ไม่ใช่เพื่อหรือเพื่อผู้คน

ความเชี่ยวชาญ+หลักฐาน

ความมุ่งมั่นของเราที่จะได้รับอิทธิพลจากการวิจัย ข้อมูล และความรู้จากผู้เชี่ยวชาญ

ทฤษฎีของเรา
ของการเปลี่ยนแปลง

โครงสร้างพื้นฐาน + ระบบ

ความมุ่งมั่นของเราในการมีส่วนร่วมกับระบบบริการ ใช้ทรัพยากรอย่างมีกลยุทธ์ และสร้างกระบวนการที่มีประสิทธิภาพ

Man sitting on floor with baby learning to walk.

การแทรกแซงตั้งแต่เนิ่นๆ + การศึกษาความสัมพันธ์

ปัญหาความสัมพันธ์มักใช้เวลาหลายปีในการสร้างและมักจะทวีคูณและเติบโต ไม่มีคำว่าเร็วหรือสายเกินไปที่จะขอความช่วยเหลือ

โปรแกรมทั้งหมดของเราพยายามที่จะเข้าไปแทรกแซงโดยเร็วที่สุดในชีวิตของปัญหา
ความมุ่งมั่นของเราในการแทรกแซงตั้งแต่เนิ่นๆ อาจรวมถึงการกลับมาเยี่ยมเยียนเหตุการณ์ในวัยเด็กหรือรุ่นต่อรุ่น หรืออยู่ในรูปแบบของการศึกษาเชิงรุกด้วยทรัพยากรและเครื่องมือในการรู้หนังสือเกี่ยวกับความสัมพันธ์

เราทำเช่นนี้เพื่อให้ผู้คนได้รับการสนับสนุนให้ทำการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีและแข็งแกร่ง

Man looking to camera smiling.

ปรับแต่ง + การสนับสนุนที่เกี่ยวข้อง

ทุกคนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวด้วยประสบการณ์ชีวิตและสถานการณ์ของตนเอง เราปรับแต่งการตอบสนองการบริการของเราให้ตรงกับความต้องการเฉพาะของลูกค้าแต่ละราย เราพยายามที่จะให้การสนับสนุนที่มีความหมาย เกี่ยวข้อง และเหมาะสม ซึ่งช่วยให้ลูกค้าสามารถทำการเปลี่ยนแปลงและเยียวยาได้อย่างยั่งยืน

ผลประโยชน์ด้านความเป็นอยู่ที่ดีของความสัมพันธ์

การมีส่วนร่วม

ไม่ว่าจะเป็นการรักษาการศึกษาหรือการจ้างงาน การดูแลครอบครัวอย่างดี การสร้างความสัมพันธ์กับเพื่อนฝูง และการช่วยเหลือชุมชน สุขภาพและคุณภาพของความสัมพันธ์เป็นสิ่งสำคัญในการมีส่วนร่วมในชีวิตอย่างเต็มที่

ความปลอดภัย

ความสัมพันธ์ที่ทำงานได้ดี ลดความเสี่ยง เสริมสร้างปัจจัยป้องกัน และปรับปรุงความปลอดภัยในระดับบุคคลและชุมชน

เป็นของ

ความสัมพันธ์เป็นวิธีที่เราเชื่อมต่อและค้นหาสถานที่ของเราในโลกนี้
สิ่งเหล่านี้จำเป็นต่อประสบการณ์ชีวิตที่มีความหมาย และความรู้สึกเป็นเจ้าของอย่างแท้จริง

ฉัน

คุณ

ความสัมพันธ์เชิงบวกเป็นประโยชน์ต่อเราทุกคน

เรา

เรา

ความเป็นอยู่ที่ดีของความสัมพันธ์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับชีวิตที่เจริญรุ่งเรือง ชุมชนที่เชื่อมโยงถึงกัน และสังคมที่มีสุขภาพดี

ความสัมพันธ์คือสายใยที่ผูกเราไว้ด้วยกัน

ความสัมพันธ์

เชื่อมต่อกับเรา

เข้าร่วมจดหมายข่าวของเรา

ทางเลือก(ที่จำเป็น)
ข้ามไปที่เนื้อหา