Наа Марни Ниипурна

Здраво пријатељи

Наше разумевање односа је инспирисано и засновано на знању и пракси Абориџина и људи са острва Торес Страит Страит који све ствари виде као међусобно повезане.

Каурна

Земља Каурна се протеже од Кристалног потока на северу. Рт Јервоа на југу, брда Аделаиде на истоку и воде на западу. Земљиште Каурна граничи са Нукунуом, Нгарринђери, Перамангком, Нарунггом и Нгаџури. Термин 'Каурна' вероватно има своје корене из суседног језика Раминђери/Нгарринђери, показујући блискост између абориџинских земаља.

Ми признајемо традиционалне земље народа Каурна и поштујемо и подржавамо њихов духовни, физички, интелектуални и емоционални однос са њиховом земљом.

Ми признајемо Традиционалне земље
народа Каурна
а ми поштујемо и подржавамо њихове
Духовни, физички,
Интелектуални и емоционални
однос са својом земљом.

Наше разумевање односа је инспирисано и засновано на знању и пракси Абориџина и људи са острва Торес Страит Страит који све ствари виде као међусобно повезане.

ПЕРАМАНГК

Земља Пераманк се протеже од подножја изнад равнице Аделаиде, северно од планине Баркер преко Харогатеа, Гумераче, Маунт Плезант и Спрингтона до округа Ангастон и Голер у Бароси, и јужно до Страталбина и Мипонге на полуострву Флеуриеу. Такође постоје локације дуж реке Мареј на истоку где су људи Перамангка имали приступ реци. „Перамангк“ је комбинација речи „Пера“ – место на вишеслојном опсегу моунта лофти и „Маингкер“ – ратник коже црвеног окера.

Ми признајемо традиционалне земље народа Перамангк и поштујемо и подржавамо њихов духовни, физички, интелектуални и емоционални однос са њиховом земљом.

Ми признајемо Традиционалне земље
народа Перамангк
а ми поштујемо и подржавамо њихове
Духовни, физички,
Интелектуални и емоционални
однос са својом земљом.

Наше разумевање односа је инспирисано и засновано на знању и пракси Абориџина и људи са острва Торес Страит Страит који све ствари виде као међусобно повезане.

Еравирунг

Еравирунг се односи на народ Ииравирунг и Јиравирунг чије се земље налазе на горњем току реке Мареј у земљи реке Бери. Речна земља се такође односи на околна подручја као што су: Нгаиаванг, Нгаваит, Нгангуруку, Нгинтаит, Нгаралте, Нгаркат и мали делови Марауре и Даанггали.

Признајемо традиционалне земље народа Еравирунг и поштујемо и подржавамо њихов духовни, физички, интелектуални и емоционални однос са њиховом земљом.

Ми признајемо Традиционалне земље
народа Еравирунг
а ми поштујемо и подржавамо њихове
Духовни, физички,
Интелектуални и емоционални
однос са својом земљом.

Наше разумевање односа је инспирисано и засновано на знању и пракси Абориџина и људи са острва Торес Страит Страит који све ствари виде као међусобно повезане.

БОАНДИК

Држава Боандик се налази у региону Моунт Гамбиер. „Боандик” или „Бунгандитји” значи „Људи трске”.

Ми признајемо традиционалне земље народа Боандик и поштујемо и подржавамо њихов духовни, физички, интелектуални и емоционални однос са њиховом земљом.

Ми признајемо Традиционалне земље
народа Боандик
а ми поштујемо и подржавамо њихове
Духовни, физички,
Интелектуални и емоционални
однос са својом земљом.

Наше разумевање односа је инспирисано и засновано на знању и пракси Абориџина и људи са острва Торес Страит Страит који све ствари виде као међусобно повезане.

курднатта

Држава Курдната се налази у региону Порт Аугуста. Ово подручје такође укључује земље народа Барнгарла и Нукуну. „Курднатта“ значи „Место плутајућег песка“.

Признајемо традиционалне земље народа Курдната и поштујемо и подржавамо њихов духовни, физички, интелектуални и емоционални однос са њиховом земљом.

Ми признајемо Традиционалне земље
народа Курдната
а ми поштујемо и подржавамо њихове
Духовни, физички,
Интелектуални и емоционални
однос са својом земљом.

Next
Next

Окупљамо се као РАСА, непрофитна организација која постоји на земљишту Каурне. Тарнтаниа . Кунту . Иартапуулти . Варрапаринга . Пара Вирра . Перамангк . Еравирунг . Боандик . Курднатта .

РАСА признаје најстарију светску културу непрекидног живота. Више од 65.000 година првобитни чувари су примали све људе у своје земље. Научили су нас одговорности, реципроцитета и повезаности са овим земљама, знајући да смо сви посетиоци ових места у којима живимо, радимо и уживамо.

Признајемо важност познавања ових земаља, да препознамо Абориџине и људе са острва Торес мореуза, њихове старешине, њихове заједнице, њихове приче. Када учимо о земљи, препознајемо бригу за земљу, небо, воде, биљке и животиње која је одувек била део култура Абориџина.

Окупљамо се као РАСА,
непрофитна организација која
постоји на земљишту
Каурна . Тарнтаниа . Кунту .
Иартапуулти . Варрапаринга .
Пара Вирра . Перамангк . Еравирунг .
Боандик . Курднатта .

РАСА признаје најстарије на свету
континуирана култура живљења. Више
од 65.000 година оригинала
чувари су дочекали све људе да
њихове Земље. Учили су нас
одговорност, реципроцитет и
везе са овим земљама,
знајући да смо сви посетиоци ових
места у којима живимо, радимо и уживамо.

Признајемо важност
познајући ове земље, препознати
Абориџина и Торесовог мореуза
Острвљани, њихове старешине,
њихове заједнице, њихове приче.
Када учимо о земљи ми
препознају бригу о земљи,
небо, воде, биљке и животиње
који је одувек био део
Абориџинске културе.

Свесни смо своје привилегије да будемо овде, радећи посао који радимо.
Разумемо да ова привилегија произилази из континуираног кршења ових
земље која и даље штети Абориџинима и становницима острва Торес мореуз
односе, здравље, благостање и тежње.

РАСА прихвата прилику да учи из знања и мудрости народа Првих нација. Знање и мудрост коју упијамо инспирише нас да радимо рестауративно,
отвореног ума и холистички, да подстакне значајне промене у будућим животима.

Верујемо да ходање у хармонији зависи од наше способности као организације да слушамо, ценимо, сарађујемо, учимо и говоримо.

Свесни смо своје привилегије да
будите овде, радећи посао који ми радимо.
Разумемо да је ова привилегија
произилази из кршења које је у току
ових земаља која наставља да
нанети штету Абориџинима и Торесовом мореузу
Односи људи са острва,
здравље, благостање и тежње.

РАСА прихвата прилику да
учити из знања и
мудрост народа првих народа.
Знање и мудрост коју ми
апсорбује нас инспирише да радимо
ресторативно, отвореног ума
и холистички, да негује смислено
промена у будућим животима.

Верујемо да ходамо у хармонији
зависи од наше способности као
организација да слуша, цени,
сарађујте, учите и говорите.

Ово је, била и увек ће бити, земља Абориџина, вода и песме.

Ово је, било и увек ће бити,
Земља Абориџина, вода и песме.

Walking Together

Валкинг Тогетхер

Односи Аустралија Јужна Аустралија Акциони план мреже домородачких народа

     

РАИН Екецутиве је развио овај план након много месеци консултација.
Извршни директори РА усвојили су план у четвртак, 22. августа 2019

Дух намере

Односи Аустралија признаје културни, духовни и економски суверенитет аустралијских Абориџина и народа са острва Торес мореуза и разумемо да континуирано кршење овог суверенитета наставља да штети здрављу, благостању и тежњама Абориџина и народа са острва Торес мореуза.

Односи Аустралија је посвећена јачању благостања Абориџина и становника острва Торес мореуза, породица и заједница.

Схватамо да је поштовање и неговање заједница Абориџина и Торес Страит острва корист за све Аустралијанце.

Шта желимо да постигнемо

  • Културно безбедан организациони простор и пракса.
  • Добро подржано и напредно особље Абориџина и становника острва Торес Страит.
  • Услуге и програми који функционишу за људе и заједнице Абориџина и Острвљана Торес мореуза.
  • Снажно вођство и самоопредељење Абориџина и Торесовог мореуза.
  • Здрава и безбедна деца и млади Абориџина и острваца Торес мореуза који се поносе својом културном традицијом и оптимизмом за будућност.
  • Културно и духовно јаке породице Абориџина и острваца Торес мореуза које су безбедне и економски безбедне.
  • Безбедност и поштовање старијих Абориџина и становника острва Торес мореуз.

Како ћемо то урадити

01

Охрабрите, подржите и обезбедите сталну културну безбедност и признање.

  • Створите простор за 'дубоко' слушање и дискусију који граде искреност, казивање истине, поштовање и разумевање о привилегијама белаца и расизму.
  • Информишите и образујте све особље РА о историји и текућој заоставштини колонизације и њеној трајној штети по аустралске Абориџине и људе и заједнице са острва Торес мореуза.
  • Препознајте међугенерацијску трауму која утиче на људе и заједнице Абориџина и Острвљана Торесовог мореуза, у нашим интеракцијама и дизајну и примени наших услуга.
  • Омогућите особљу Абориџина и становника острва Торес мореуза да изразе своју забринутост, укључујући фрустрацију због неуспеха да се превазиђу и излече траума и штета коју су доживели Абориџини и људи са острва Торес мореуза.
  • Имплементирајте стратегије лидерства како бисте омогућили неаутохтоном особљу да преиспита и превазиђе отпор, страх и/или кривицу због инвазије Аустралије.
  • Изградите стратегије за конструктивну анализу и реаговање на културни конфликт када се појави унутар организације, између тимова или индивидуалног особља.

Како ћемо то урадити

02

Уверите се да су програми и услуге релевантни и доступни.

  • Охрабрите и запошљавајте особље Абориџина и становника острва Торес Страит на уобичајеним и културолошки специфичним пословима.
  • Развити циљане програме за Абориџине и Торес Страит Исландс који јачају понос деце и младих на њихову културну традицију и подржавају безбедност и поштовање старијих људи.
  • Осигурајте да главне услуге РА буду доступне Абориџинима и становницима острва Торес Страит.
  • Сви нивои организације учествују у догађајима и церемонијама заједнице Абориџина и Торес Страит острва где је то прикладно.
  • Опишите стратегије услуга које РА услуге чине доступним и релевантним за Абориџине и људе и заједнице са острва Торес мореуза у материјалима за писање тендера и комуникацијским материјалима.
  • Тражите, укључите и одговорите на ставове Абориџина и Острвљана Торесовог мореуза у планирању и развоју политике.

Како ћемо то урадити

03

Ојачати добробит и стручност особља Абориџина и Торесовог мореуза.

  • Препознајте вештине особља Абориџина и становника острва Торес Страит Страит, знање и стручност заједнице и, где је могуће, ускладите се са главним квалификацијама и вештинама.
  • Препознајте културну одговорност коју већина Абориџина и људи са острва Торес Страит има да допринесе добробити својих заједница у оквиру својих специфичних радних улога.
  • Осигурајте да менаџери и вође тимова деле одговорност за омогућавање особљу Абориџина и Торесовог мореуза да ефикасно комбинују културне одговорности са радним очекивањима и радним улогама.
  • Развити организационе праксе које признају и подржавају културну одговорност Абориџина и Острвљана Торесовог мореуза, укључујући употребу језика Абориџина и Острвљана Торесовог мореуза. Промовишите позитивна достигнућа и подржите живот у равнотежи кроз песму, игру и приче.

Како ћемо то урадити

04

Изградите праксе управљања које подржавају и признају вођство и самоопредељење Абориџина и Острвљана Торес мореуза.

  • Успоставити праксе и структуре културне одговорности у погледу програма и услуга Абориџина и становника острва Торес Страит Страит, опште организације и одбора.
  • Омогућите особљу Абориџина и становника острва Торес Страит да „саговорници“ о кључним питањима пружања услуга у културно безбедном контексту и изнесу различите ставове.
  • Створите лидерске улоге Абориџина и становника острва Торес Страит који утичу на доношење одлука у извршној власти. Настојите да утичете на политику о питањима од значаја за Абориџине и људе са острва Торес мореуза.

Како ћемо се понашати

СЕДИ ЗАЈЕДНО

  • Бавите се културним разликама, укључујући сукобе и неслагања.
  • Цените рањивост Абориџина и људи са острва Торес мореуза када изазивају главне системе.
  • Учите од народа и културе Абориџина и становника острва Торес мореуз.
    Препознајте да постоји значајна разноликост између Абориџина и људи са острва Торес мореуза, укључујући различите културне традиције, различита искуства дискриминације и лишавања имовине, и различите начине живљења културе у савременој Аустралији.
  • Створите места за изградњу смислених партнерстава заснованих на поштовању, где разлике остају видљиве, добродошле су и радимо заједно не очекујући униформност.
  • Схватите да је ово напор и може бити изазов.

Слушај

  • Слушајте дубоко и пажљиво – ходајте у ципелама других.
  • Распакујте и разбијте претпоставке.
    Појасните разумевање и избегавајте доношење пресуда.
  • Запамтите, признање није исто што и споразум.
  • Обратите пажњу и поштујте интерсекционалност различитих облика стигме и дискриминације са којима живе поједини Абориџини и становници острва Торес мореуза.

ДАЈТЕ ВРЕМЕНА

  • Седите са непријатним одговорима.
    Схватите да се Цултурал Фитнесс не може завршити.
  • Схватите да сви здрави односи захтевају време, фокус и труд.

ПОШТУЈТЕ КУЛТУРНО ЗНАЊЕ

  • Препознајте да Абориџини и Острвљани Торесовог мореуза имају различита културолошка знања, начине повезивања и родитељске праксе.
  • Признајте да културно знање долази са културном одговорношћу и одговорношћу.
  • Уочите и поштујте разлике у заједницама и људима Абориџина и становника острва Торес Страит.

ПРЕУЗМЕ ОДГОВОРНОСТ

  • Разумети праксе и утицаје привилегија и маинстреам културе.
  • Схватите како расизам функционише системски, а не само као индивидуално, намерно злостављање.
  • Преузмите индивидуалну и колективну одговорност за промену.
  • Користите ресторативне праксе (велики изазов – висока подршка).

Како ћемо знати да смо направили разлику

  • Културна фитнес обука за сво особље РА сваке године.
  • Пратите број особља Абориџина и становника острва Торес Страит који је запослен на којим позицијама.
  • Пратите број стажа младих Абориџина и становника острва Торес Страит у организацији.
  • Пратите број Абориџина и људи са острва Торес мореуза у руководећим улогама
  • У оквиру организације су у току специфични програми за Абориџине и Острвљане Торесовог мореуза.
  • Гласови клијената и заједница Абориџина и Острвљана Торес мореуза су очигледни у евалуацијама.

У вези смо од тренутка када смо рођени.

ВИ ПРИПАДАТЕ

У ВЕЗИ

Придружите се нашем билтену

избор(Потребан)
Пређи на садржај