Naa Marni Niipurna

Ciao amici

La nostra comprensione delle relazioni è ispirata e informata dalla conoscenza e dalla pratica delle popolazioni aborigene e delle isole dello Stretto di Torres che vedono tutte le cose come correlate.

Kaurna

Kaurna Land si estende da Crystal Brook a nord. Capo Jervois a sud, le colline di Adelaide a est e le acque a ovest. La terra di Kaurna confina con Nukunu, Ngarrindjeri, Peramangk, Narungga e Ngadjuri. Il termine "Kaurna" probabilmente trova le sue radici nella vicina lingua Ramindjeri/Ngarrindjeri, a dimostrazione della vicinanza tra le terre aborigene.

Riconosciamo le terre tradizionali del popolo Kaurna e rispettiamo e sosteniamo la loro relazione spirituale, fisica, intellettuale ed emotiva con il loro Paese.

Riconosciamo le Terre Tradizionali
del popolo Kaurna
e noi li rispettiamo e li sosteniamo
Spirituale, Fisico,
Intellettuale ed emotivo
rapporto con il proprio Paese.

La nostra comprensione delle relazioni è ispirata e informata dalla conoscenza e dalla pratica delle popolazioni aborigene e delle isole dello Stretto di Torres che vedono tutte le cose come correlate.

PERAMANGK

Il paese di Peramangk si estende dalle colline sopra le pianure di Adelaide, a nord da Mount Barker attraverso Harrogate, Gumeracha, Mount Pleasant e Springton fino ai distretti di Angaston e Gawler nella Barossa, e a sud fino a Strathalbyn e Myponga sulla penisola di Fleurieu. Ci sono anche siti lungo il fiume Murray a est dove i Peramangk avevano accesso al fiume. "Peramangk" è una combinazione delle parole "Pera" - luogo sulla catena montuosa del monte alto e "Maingker" - guerriero dalla pelle ocra rossa.

Riconosciamo le terre tradizionali del popolo Peramangk e rispettiamo e sosteniamo la loro relazione spirituale, fisica, intellettuale ed emotiva con il loro Paese.

Riconosciamo le Terre Tradizionali
del popolo Peramangk
e noi li rispettiamo e li sosteniamo
Spirituale, Fisico,
Intellettuale ed emotivo
rapporto con il proprio Paese.

La nostra comprensione delle relazioni è ispirata e informata dalla conoscenza e dalla pratica delle popolazioni aborigene e delle isole dello Stretto di Torres che vedono tutte le cose come correlate.

Erawirung

Erawirung si riferisce al popolo Yirawirung e Jirawirung le cui terre si trovano sul corso superiore del fiume Murray nella regione del fiume Berri. Il Riverland si riferisce anche alle aree circostanti come: Ngaiawang, Ngawait, Nganguruku, Ngintait, Ngaralte, Ngarkat e piccole parti di Maraura e Daanggali.

Riconosciamo le terre tradizionali del popolo Erawirung e rispettiamo e sosteniamo la loro relazione spirituale, fisica, intellettuale ed emotiva con il loro Paese.

Riconosciamo le Terre Tradizionali
del popolo Erawirung
e noi li rispettiamo e li sosteniamo
Spirituale, Fisico,
Intellettuale ed emotivo
rapporto con il proprio Paese.

La nostra comprensione delle relazioni è ispirata e informata dalla conoscenza e dalla pratica delle popolazioni aborigene e delle isole dello Stretto di Torres che vedono tutte le cose come correlate.

BOANDIK

Il paese di Boandik si trova nella regione del Monte Gambier. "Boandik" o "Bunganditji" significa "Popolo dei Canneti".

Riconosciamo le terre tradizionali del popolo Boandik e rispettiamo e sosteniamo la loro relazione spirituale, fisica, intellettuale ed emotiva con il loro Paese.

Riconosciamo le Terre Tradizionali
del popolo Boandik
e noi li rispettiamo e li sosteniamo
Spirituale, Fisico,
Intellettuale ed emotivo
rapporto con il proprio Paese.

La nostra comprensione delle relazioni è ispirata e informata dalla conoscenza e dalla pratica delle popolazioni aborigene e delle isole dello Stretto di Torres che vedono tutte le cose come correlate.

Kurdnatta

Il paese di Kurdnatta si trova nella regione di Port Augusta. Quest'area comprende anche le terre dei popoli Barngarla e Nukunu. "Kurdnatta" significa "Luogo della sabbia alla deriva".

Riconosciamo le terre tradizionali del popolo Kurdnatta e rispettiamo e sosteniamo la loro relazione spirituale, fisica, intellettuale ed emotiva con il loro Paese.

Riconosciamo le Terre Tradizionali
del popolo Kurdnatta
e noi li rispettiamo e li sosteniamo
Spirituale, Fisico,
Intellettuale ed emotivo
rapporto con il proprio Paese.

Next
Next
Next

Ci riuniamo come RASA, un'organizzazione no-profit che esiste nelle terre di Kaurna. Tarntanya. Kuntu. Yartapulti. Warraparinga. Para Wirra. Peramangk. Erawirung. Boandik. Kurdnatta.

RASA riconosce la più antica cultura vivente continua del mondo. Per più di 65.000 anni i custodi originari hanno accolto tutti i popoli nelle loro terre. Ci hanno insegnato la responsabilità, la reciprocità e il legame con queste terre, sapendo che siamo tutti visitatori di questi luoghi in cui viviamo, lavoriamo e godiamo.

Riconosciamo l'importanza di conoscere questi paesi, di riconoscere gli aborigeni e gli isolani dello Stretto di Torres, i loro anziani, le loro comunità, le loro storie. Quando conosciamo il Paese riconosciamo la cura per le terre, i cieli, le acque, le piante e gli animali che ha sempre fatto parte delle culture aborigene.

Ci uniamo come RASA,
un'organizzazione senza fini di lucro che
esiste sulle terre di
Kaurna. Tarntanya. Kuntu.
Yartapulti. Warraparinga.
Para Wirra. Peramangk. Erawirung.
Boandik. Kurdnatta.

RASA riconosce il più antico del mondo
cultura vivente continua. Per più
di 65.000 anni l'originale
i custodi hanno accolto con favore tutte le persone
le loro Terre. Ci hanno insegnato
responsabilità, reciprocità e
collegamenti con queste terre,
sapendo che siamo tutti visitatori di questi
luoghi in cui viviamo, lavoriamo e ci divertiamo.

Riconosciamo l'importanza di
conoscere questi paesi, riconoscerli
gli aborigeni e lo Stretto di Torres
Gli isolani, i loro anziani,
le loro comunità, le loro storie.
Quando impariamo a conoscere il Paese noi
riconoscere la cura per le terre,
cieli, acque, piante e animali
ne ha sempre fatto parte
Culture aborigene.

Siamo consapevoli del nostro privilegio di essere qui, a svolgere il lavoro che svolgiamo.
Comprendiamo che questo privilegio deriva dalla continua violazione di questi
terre che continuano a danneggiare le popolazioni aborigene e isolane dello Stretto di Torres
relazioni, salute, benessere e aspirazioni.

RASA coglie l'opportunità di imparare dalla conoscenza e dalla saggezza dei popoli delle Prime Nazioni. La conoscenza e la saggezza che assorbiamo ci ispirano a lavorare in modo riparativo,
con apertura mentale e in modo olistico, per favorire cambiamenti significativi nelle vite future.

Crediamo che camminare in armonia dipenda dalla nostra capacità come organizzazione di ascoltare, apprezzare, collaborare, apprendere e parlare apertamente.

Siamo consapevoli del nostro privilegio
essere qui, a fare il lavoro che facciamo.
Comprendiamo che questo privilegio
deriva dalla violazione in corso
di queste terre che continua a farlo
danneggiare gli aborigeni e lo Stretto di Torres
Le relazioni delle persone isolane,
salute, benessere e aspirazioni.

RASA coglie l'opportunità di farlo
imparare dalla conoscenza e
saggezza dei popoli delle Prime Nazioni.
La conoscenza e la saggezza noi
assorbire ci ispira a lavorare
in modo riparativo, con apertura mentale
e olisticamente, per promuovere significativi
cambiamento nelle vite future.

Crediamo che camminare in armonia
dipende dalla nostra capacità come an
organizzazione per ascoltare, apprezzare,
collaborare, imparare e parlare apertamente.

Questa è, era e sempre sarà, terra aborigena, acqua e vie dei canti.

Questo è, è stato e sarà sempre,
Terra aborigena, acqua e vie dei canti.

Per saperne di più
Per saperne di più
Entra nel sito
Entra nel sito
Open
Close

Yara è una connessione alla saggezza e alla conoscenza antiche con un legame intrinseco al paese e alla cultura. Rappresenta reciprocità e rispetto nel rapporto con le persone e con il luogo –
passato, presente e futuro.

Yara è comprensiva, siamo tutti nella stessa situazione.

Man in traditional dress with grey beard and feathered headdress, looking into distance.

Relationships Australia riconosce la sovranità culturale, spirituale ed economica degli aborigeni australiani e degli isolani dello Stretto di Torres e comprendiamo che la continua violazione di questa sovranità continua a danneggiare le loro relazioni, la salute, il benessere e le aspirazioni.

Relationships Australia è impegnata a rafforzare il benessere delle popolazioni, delle famiglie e delle comunità aborigene e delle isole dello Stretto di Torres.

Riconosciamo inoltre che il rispetto e il sostegno alle comunità aborigene e isolane dello Stretto di Torres avvantaggiano tutti gli australiani.

Woven dried grass bag with handle being held in front of legs.

Yara è un modo di essere e di fare.

Onoriamo il concetto Kaurna di Yara, intrecciandolo in ogni aspetto del nostro lavoro. Yara influenza tutto ciò che facciamo. Ciò si riflette nella nostra fiducia nel potere di trasformazione delle relazioni e nella nostra comprensione dell’importanza della responsabilità, della reciprocità e del rispetto.

Yara fa parte del nostro Fondamenti fondamentali – il nostro impegno costante verso Idoneità culturale, il nostro approccio alla progettazione e all'erogazione del servizio Pratica riparativa e Pratica centrata sul bambino e la nostra teoria del cambiamento informata da un paradigma di sanità pubblica.

Interpretiamo queste pratiche come una forma contemporanea di Yara: sono il nostro tentativo di riconoscere le ferite del passato, assumerci la responsabilità del presente e impegnarci a creare un futuro migliore, per noi e per le generazioni a venire.

Yara significa “dare”.

Si tratta di reciprocità, responsabilità e rispetto: dare e ricevere in una relazione senza aspettative.

Man in traditional dress next to woman in orange shirt, looking away from camera.

Donare in equilibrio e armonia.

Yara significa dare senza vincoli. Si tratta di dare senza aspettarsi che riceverai di più o che meriti di ricevere qualcosa in cambio. Yara è una generosità, un'apertura e un'intenzione, piuttosto che un semplice scambio transazionale. Yara è equilibrio e armonia, restauro e riparazione. Yara è reciprocità – individuale e collettiva.

Yara è relazione. Yara è reciprocità. Yara è trasformativa.

Together With Country | Yara

“La foglia rappresenta il legame con la terra e la conoscenza – la cosa più antica. Viene prima di noi e sarà lì dopo di noi. Prendendo la foglia aggiungi la tua impronta digitale, il tuo DNA, la tua conoscenza, per diventare parte di questa foglia”.

Zio Mickey Kumatpi Murrutya O'Brien, membro dello staff, sull'importanza della foglia nelle cerimonie di riconoscimento.

Tutto è interconnesso.

Non c'è niente che non sia in relazione. La terra, le persone, il tempo – passato, presente e futuro – esistono tutti in un’intricata rete di interconnessione. Non siamo soli. Siamo intrinsecamente connessi gli uni agli altri e ai luoghi che condividiamo. Facciamo parte di qualcosa di più grande. Viviamo su una terra antica che ha più di 55 milioni di anni. L’Australia ospita la più antica cultura vivente sulla terra, che si mantiene da oltre 65.000 anni.

La nostra comprensione delle relazioni è informata e ispirata da una prospettiva aborigena e isolana dello Stretto di Torres dell'interrelazione di tutte le cose. Questo punto di vista espansivo vede ogni cosa come parte di un tutto più grande.

Una questione, un individuo, una coppia, una famiglia o una comunità non sono visti come separati. Fanno parte di un contesto e di un ecosistema più ampio. Il nostro approccio ai servizi relazionali e al supporto è informato da questa comprensione, in cui vediamo il contesto più ampio, la persona nella sua interezza, le questioni interconnesse e la ricchezza di conoscenze disponibili per creare soluzioni significative e cambiamenti sostenibili.

Yara riconosce l'interrelazione. Yara è comprensiva, siamo tutti nella stessa situazione.

Stiamo estendendo l’invito a riconoscere, rispettare e rafforzare la conoscenza culturale – per far crescere, arricchire e amplificare la forza e i modelli della cultura aborigena e isolana dello Stretto di Torres.

Ci impegniamo a rafforzare il benessere delle popolazioni, delle famiglie e delle comunità aborigene e isolane dello Stretto di Torres, ora e in futuro.

Visualizza il nostro piano d'azione

Le nostre basi fondamentali

Restaurativo
Pratica

Paradigma della sanità pubblica

Pratica centrata sul bambino

Culturale
Fitness

Le relazioni di qualità mostrano rispetto e generosità.

RECIPROCITÀ

IN UNA RELAZIONE

Iscriviti alla nostra newsletter

scelta(Obbligatorio)
Salta al contenuto