Naa Marni Niipurna

Γεια σας φίλοι

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι εμπνευσμένη και ενημερωμένη από τη γνώση και την πρακτική των ανθρώπων των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες που βλέπει όλα τα πράγματα ως αλληλένδετα.

Kaurna

Το Kaurna Land εκτείνεται από το Crystal Brook στα βόρεια. Το ακρωτήριο Jervois στα νότια, οι λόφοι της Αδελαΐδας στα ανατολικά και τα νερά στα δυτικά. Η ξηρά Kaurna συνορεύει με τους Nukunu, Ngarrindjeri, Peramangk, Narungga και Ngadjuri. Ο όρος «Kaurna» πιθανότατα βρίσκει τις ρίζες του από τη γειτονική γλώσσα Raminjeri/Ngarrindjeri, δείχνοντας την εγγύτητα μεταξύ των εδαφών των Αβορίγινων.

Αναγνωρίζουμε τα παραδοσιακά εδάφη των ανθρώπων της Kaurna και σεβόμαστε και υποστηρίζουμε την Πνευματική, Φυσική, Διανοητική και Συναισθηματική σχέση τους με τη Χώρα τους.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη
του λαού Kaurna
και τους σεβόμαστε και τους υποστηρίζουμε
Πνευματική, Φυσική,
Διανοητικό και Συναισθηματικό
σχέση με τη χώρα τους.

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι εμπνευσμένη και ενημερωμένη από τη γνώση και την πρακτική των ανθρώπων των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες που βλέπει όλα τα πράγματα ως αλληλένδετα.

ΠΕΡΑΜΑΓΚ

Η χώρα Peramangk εκτείνεται από τους πρόποδες πάνω από τις πεδιάδες της Αδελαΐδας, βόρεια από το όρος Barker μέσω των Harrogate, Gumeracha, Mount Pleasant και Springton έως τις περιοχές Angaston και Gawler στο Barossa και νότια μέχρι Strathalbyn και Myponga στη χερσόνησο Fleurieu. Υπάρχουν επίσης τοποθεσίες κατά μήκος του ποταμού Murray στα ανατολικά, όπου οι άνθρωποι του Peramangk είχαν πρόσβαση στον ποταμό. Το "Peramangk" είναι ένας συνδυασμός των λέξεων "Pera" - θέση στην κλιμακωτή σειρά του mount lofty και "Maingker" - κόκκινη ώχρα πολεμιστής.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη των Λαών του Περαμάνγκ και σεβόμαστε και υποστηρίζουμε την πνευματική, σωματική, πνευματική και συναισθηματική σχέση τους με τη χώρα τους.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη
του λαού Peramangk
και τους σεβόμαστε και τους υποστηρίζουμε
Πνευματική, Φυσική,
Διανοητικό και Συναισθηματικό
σχέση με τη χώρα τους.

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι εμπνευσμένη και ενημερωμένη από τη γνώση και την πρακτική των ανθρώπων των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες που βλέπει όλα τα πράγματα ως αλληλένδετα.

Erawirung

Το Erawirung αναφέρεται στους ανθρώπους Yirawirung και Jirawirung των οποίων τα εδάφη βρίσκονται στην άνω όχθη του ποταμού Murray στη χώρα του ποταμού Berri. Η Χώρα του Ποταμού αναφέρεται επίσης σε περιοχές που περιβάλλουν, όπως: Ngaiawang, Ngawait, Nganguruku, Ngintait, Ngaralte, Ngarkat και μικρά τμήματα της Maraura και του Daanggali.

Αναγνωρίζουμε τις Παραδοσιακές Χώρες των Λαών Erawirung και σεβόμαστε και υποστηρίζουμε την Πνευματική, Φυσική, Διανοητική και Συναισθηματική σχέση τους με τη Χώρα τους.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη
του λαού Erawirung
και τους σεβόμαστε και τους υποστηρίζουμε
Πνευματική, Φυσική,
Διανοητικό και Συναισθηματικό
σχέση με τη χώρα τους.

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι εμπνευσμένη και ενημερωμένη από τη γνώση και την πρακτική των ανθρώπων των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες που βλέπει όλα τα πράγματα ως αλληλένδετα.

BOANDIK

Η χώρα Boandik βρίσκεται στην περιοχή Mount Gambier. Το «Boandik» ή «Bunganditji» σημαίνει «Άνθρωποι των Καλαμιών».

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη των Λαών Μποάντικ και σεβόμαστε και υποστηρίζουμε την Πνευματική, Φυσική, Διανοητική και Συναισθηματική σχέση τους με τη Χώρα τους.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη
του Λαού Μποάντικ
και τους σεβόμαστε και τους υποστηρίζουμε
Πνευματική, Φυσική,
Διανοητικό και Συναισθηματικό
σχέση με τη χώρα τους.

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι εμπνευσμένη και ενημερωμένη από τη γνώση και την πρακτική των ανθρώπων των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες που βλέπει όλα τα πράγματα ως αλληλένδετα.

kurdnatta

Η χώρα Kurdnatta βρίσκεται στην περιοχή Port Augusta. Αυτή η περιοχή περιλαμβάνει επίσης τα εδάφη των ανθρώπων Barngarla και Nukunu. «Kurdnatta» σημαίνει «Τόπος με παρασυρόμενη άμμο».

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη των Λαών Κουρντάτα και σεβόμαστε και υποστηρίζουμε την πνευματική, σωματική, πνευματική και συναισθηματική σχέση τους με τη χώρα τους.

Αναγνωρίζουμε τα Παραδοσιακά Εδάφη
του λαού Kurdnatta
και τους σεβόμαστε και τους υποστηρίζουμε
Πνευματική, Φυσική,
Διανοητικό και Συναισθηματικό
σχέση με τη χώρα τους.

Next
Next

Συγκεντρωνόμαστε ως RASA, ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που υπάρχει στα εδάφη της Kaurna. Tarntanya . Κούντου . Γιαρταπουλτί . Warraparinga . Para Wirra . Peramangk . Erawirung . Μποάντικ . Κουρντνάτα .

Η RASA αναγνωρίζει τον παλαιότερο πολιτισμό συνεχούς διαβίωσης στον κόσμο. Για περισσότερα από 65.000 χρόνια οι αρχικοί θεματοφύλακες καλωσόρισαν όλους τους ανθρώπους στη Χώρα τους. Μας δίδαξαν υπευθυνότητα, αμοιβαιότητα και συνδέσεις με αυτά τα εδάφη, γνωρίζοντας ότι είμαστε όλοι επισκέπτες σε αυτά τα μέρη που ζούμε, εργαζόμαστε και απολαμβάνουμε.

Αναγνωρίζουμε τη σημασία της γνώσης αυτών των χωρών, για να αναγνωρίσουμε τους Αβορίγινες και τους κατοίκους του στενού Torres, τους Πρεσβύτερους τους, τις κοινότητές τους, τις ιστορίες τους. Όταν μαθαίνουμε για τη Χώρα, αναγνωρίζουμε τη φροντίδα για τα εδάφη, τους ουρανούς, τα νερά, τα φυτά και τα ζώα που ήταν πάντα μέρος των πολιτισμών των Αβορίγινων.

Ερχόμαστε μαζί ως RASA,
ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που
υπάρχει στα εδάφη του
Kaurna . Tarntanya . Κούντου .
Γιαρταπουλτί . Warraparinga .
Para Wirra . Peramangk . Erawirung .
Μποάντικ . Κουρντνάτα .

Η RASA αναγνωρίζει τα παλαιότερα στον κόσμο
πολιτισμός συνεχούς διαβίωσης. Για περισσότερα
από 65.000 χρόνια το πρωτότυπο
οι θεματοφύλακες καλωσόρισαν όλους τους ανθρώπους να
Τα εδάφη τους. Μας δίδαξαν
υπευθυνότητα, αμοιβαιότητα και
συνδέσεις με αυτά τα εδάφη,
γνωρίζοντας ότι είμαστε όλοι επισκέπτες σε αυτά
μέρη που ζούμε, εργαζόμαστε και απολαμβάνουμε.

Αναγνωρίζουμε τη σημασία του
γνωρίζοντας αυτές τις χώρες, να αναγνωρίσουμε
τους Αβορίγινες και το Στενό του Τόρες
Οι νησιώτες, οι γέροντες τους,
τις κοινότητές τους, τις ιστορίες τους.
Όταν μαθαίνουμε για τη Χώρα εμείς
αναγνωρίζουν τη φροντίδα για τα εδάφη,
ουρανούς, νερά, φυτά και ζώα
που ήταν πάντα μέρος του
Αβορίγινες πολιτισμοί.

Έχουμε επίγνωση του προνομίου μας να είμαστε εδώ, κάνοντας τη δουλειά που κάνουμε.
Κατανοούμε ότι αυτό το προνόμιο προέρχεται από τη συνεχιζόμενη παραβίαση αυτών
εδάφη που συνεχίζουν να βλάπτουν τους Αβορίγινες και τους κατοίκους των νησιών του στενού Torres
σχέσεις, υγεία, ευημερία και φιλοδοξίες.

Η RASA αγκαλιάζει την ευκαιρία να μάθει από τη γνώση και τη σοφία των λαών των Πρώτων Εθνών. Η γνώση και η σοφία που απορροφούμε μας εμπνέει να εργαστούμε επανορθωτικά,
με ανοιχτό μυαλό και ολιστικά, για την προώθηση ουσιαστικών αλλαγών στις μελλοντικές ζωές.

Πιστεύουμε ότι το να περπατάμε αρμονικά εξαρτάται από την ικανότητά μας ως οργανισμός να ακούμε, να εκτιμούμε, να συνεργαζόμαστε, να μαθαίνουμε και να μιλάμε.

Έχουμε επίγνωση του προνομίου μας να
να είμαστε εδώ, να κάνουμε τη δουλειά που κάνουμε.
Καταλαβαίνουμε ότι αυτό το προνόμιο
προέρχεται από τη συνεχιζόμενη παράβαση
από αυτά τα εδάφη που συνεχίζει να
βλάψει τους Αβορίγινες και το Στενό του Τόρες
Οι σχέσεις των νησιωτών,
υγεία, ευημερία και φιλοδοξίες.

Η RASA ασπάζεται την ευκαιρία να
μαθαίνουν από τη γνώση και
σοφία των λαών των Πρώτων Εθνών.
Η γνώση και η σοφία εμείς
απορροφήσει μας εμπνέει να εργαστούμε
αποκαταστατικά, με ανοιχτόμυαλο
και ολιστικά, για να καλλιεργήσουν νόημα
αλλαγή στις μελλοντικές ζωές.

Πιστεύουμε ότι το περπάτημα σε αρμονία
εξαρτάται από την ικανότητά μας ως
οργάνωση να ακούσει, να εκτιμήσει,
συνεργαστείτε, μάθετε και μιλήστε.

Αυτή είναι, ήταν και θα είναι πάντα, γη, νερό και τραγούδια των Αβορίγινων.

Αυτό είναι, ήταν και θα είναι πάντα,
Γη, νερό και τραγούδια των Αβορίγινων.

Man in traditional dress with grey beard and feathered headdress, looking into distance.

Σχέσεις Η Αυστραλία αναγνωρίζει την πολιτιστική, πνευματική και οικονομική κυριαρχία των Αβορίγινων της Αυστραλίας και των κατοίκων των νησιών Torres Strait και κατανοούμε ότι η συνεχιζόμενη παραβίαση αυτής της κυριαρχίας συνεχίζει να βλάπτει τις σχέσεις, την υγεία, την ευημερία και τις φιλοδοξίες τους.

Το Relationships Australia έχει δεσμευτεί να ενισχύσει την ευημερία των ανθρώπων, των οικογενειών και των κοινοτήτων των Αβορίγινων και των νησιωτών του στενού Torres Strait.

Αναγνωρίζουμε επίσης ότι ο σεβασμός και η ανατροφή των κοινοτήτων των Αβορίγινων και των Νησιών του Στενού Τόρες ωφελεί όλους τους Αυστραλούς.

Woven dried grass bag with handle being held in front of legs.

Η Yara είναι ένας τρόπος να είσαι και να κάνεις.

Τιμούμε την ιδέα Kaurna της Yara, υφαίνοντάς την μέσα από κάθε πτυχή της δουλειάς μας. Η Yara επηρεάζει ό,τι κάνουμε. Αυτό αντικατοπτρίζεται στην πίστη μας στη μεταμορφωτική δύναμη των σχέσεων και στην κατανόησή μας για τη σημασία της ευθύνης, της αμοιβαιότητας και του σεβασμού.

Η Yara είναι μέρος μας Βασικά θεμέλια – η διαρκής δέσμευσή μας να Πολιτιστική Γυμναστική, η προσέγγισή μας στο σχεδιασμό και την παράδοση υπηρεσιών με Αποκαταστατική Πρακτική και Παιδοκεντρική Πρακτική και η Θεωρία της Αλλαγής μας ενημερωμένη από ένα Παράδειγμα Δημόσιας Υγείας.

Ερμηνεύουμε αυτές τις πρακτικές ως μια σύγχρονη μορφή Yara – είναι η προσπάθειά μας να αναγνωρίσουμε τις πληγές του παρελθόντος, να αναλάβουμε την ευθύνη για το παρόν και να δεσμευτούμε να δημιουργήσουμε ένα καλύτερο μέλλον, για εμάς και τις επόμενες γενιές.

Yara σημαίνει "να δώσεις".

Έχει να κάνει με την αμοιβαιότητα, την υπευθυνότητα και τον σεβασμό – δίνοντας και λαμβάνοντας σε σχέση χωρίς προσδοκίες.

Man in traditional dress next to woman in orange shirt, looking away from camera.

Δίνοντας με ισορροπία και αρμονία.

Το Yara έχει να κάνει με το να δίνεις χωρίς δεσμούς. Έχει να κάνει με το να δίνεις χωρίς να περιμένεις ότι θα πάρεις περισσότερα ή ότι αξίζεις να σου δοθεί κάτι σε αντάλλαγμα. Το Yara είναι μια γενναιοδωρία, μια διαφάνεια και μια πρόθεση, και όχι απλώς μια συναλλαγή. Το Yara είναι ισορροπία και αρμονία, αποκατάσταση και επισκευή. Η Yara είναι αμοιβαία – ατομική και συλλογική.

Η Yara είναι σχέση. Η Yara είναι αμοιβαιότητα. Η Yara είναι μεταμορφωτική.

Όλα είναι αλληλένδετα.

Δεν υπάρχει τίποτα που να μην είναι σε σχέση. Η γη, οι άνθρωποι, ο χρόνος – παρελθόν, παρόν και μέλλον – υπάρχουν όλα σε έναν περίπλοκο ιστό διασύνδεσης. Δεν είμαστε μόνοι. Είμαστε εγγενώς συνδεδεμένοι μεταξύ μας και με τα μέρη που μοιραζόμαστε. Είμαστε μέρος σε κάτι μεγαλύτερο. Ζούμε σε μια αρχαία γη που είναι πάνω από 55 εκατομμύρια χρόνια. Η Αυστραλία φιλοξενεί τον αρχαιότερο ζωντανό πολιτισμό στη γη, ο οποίος διατηρείται για περισσότερα από 65.000 χρόνια.

Η κατανόησή μας για τις σχέσεις είναι ενημερωμένη και εμπνέεται από την προοπτική των Αβορίγινων και των νησιωτών του στενού Τόρες για την αλληλεξάρτηση όλων των πραγμάτων. Αυτή η επεκτατική άποψη βλέπει τα πάντα ως μέρος ενός ευρύτερου συνόλου.

Ένα θέμα, ένα άτομο, ένα ζευγάρι, μια οικογένεια ή μια κοινότητα δεν θεωρούνται ξεχωριστά. Αποτελούν μέρος ενός ευρύτερου πλαισίου και οικοσυστήματος. Η προσέγγισή μας στις υπηρεσίες και την υποστήριξη σχέσεων βασίζεται σε αυτήν την κατανόηση, όπου βλέπουμε το ευρύτερο πλαίσιο, το πλήρες άτομο, τα αλληλένδετα ζητήματα και τον πλούτο της γνώσης που είναι διαθέσιμη για τη δημιουργία ουσιαστικών λύσεων και βιώσιμων αλλαγών.

Η Yara αναγνωρίζει τη σχέση μεταξύ τους. Η Yara καταλαβαίνει, είμαστε όλοι μαζί σε αυτό.

Απευθύνουμε την πρόσκληση να αναγνωρίσουμε, να σεβαστούμε και να ενισχύσουμε την πολιτιστική γνώση – για να αναπτυχθούμε, να εμπλουτίσουμε και να ενισχύσουμε τη δύναμη και τα πρότυπα της κουλτούρας των Αβορίγινων + των Νησιωτών του στενού Torres.

Δεσμευόμαστε να ενισχύσουμε την ευημερία των ανθρώπων, των οικογενειών και των κοινοτήτων των Αβορίγινων και των νησιών του Torres Strait, τώρα και στο μέλλον.

Τα βασικά μας θεμέλια

Τονωτικό
Πρακτική

Παράδειγμα Δημόσιας Υγείας

Παιδοκεντρική Πρακτική

Πολιτιστικός
Καταλληλότητα

Οι ποιοτικές σχέσεις δείχνουν σεβασμό και γενναιοδωρία.

ΑΜΟΙΒΑΙΟΤΗΤΑ

ΣΕ ΣΧΕΣΗ

Εγγραφείτε στο Newsletter μας

επιλογή(Απαιτείται)
Μετάβαση στο περιεχόμενο