نا مارني نيبورنا

مرحبا أيها الأصدقاء

إن فهمنا للعلاقات مستوحى ومستنير من معرفة وممارسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التي ترى أن كل الأشياء مترابطة.

كورنا

تمتد أرض كورنا من كريستال بروك في الشمال. كيب جيرفوا في الجنوب وتلال أديلايد في الشرق والمياه في الغرب. تقع حدود أراضي كورنا على حدود نوكونو ونغاريندجيري وبيرامانغك ونارونغا ونجادجوري. من المحتمل أن يكون مصطلح "Kaurna" له جذور من لغة Ramindjeri/Ngarrindjeri المجاورة، مما يدل على القرب بين أراضي السكان الأصليين.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية لشعب كورنا ونحترم وندعم علاقتهم الروحية والجسدية والفكرية والعاطفية مع بلدهم.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية
من شعب كورنا
ونحن نحترمهم وندعمهم
روحي، جسدي،
الفكرية والعاطفية
العلاقة مع بلادهم.

إن فهمنا للعلاقات مستوحى ومستنير من معرفة وممارسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التي ترى أن كل الأشياء مترابطة.

بيرمانك

يمتد بلد بيرامانجك من سفوح التلال فوق سهول أديلايد، شمالًا من جبل باركر عبر هاروغيت، جوميراتشا، ماونت بليزانت، وسبرينغتون إلى مقاطعتي أنغاستون وجاولر في باروسا، وجنوبًا إلى ستراثالبين وميبونجا في شبه جزيرة فلوريو. هناك أيضًا مواقع على طول نهر موراي إلى الشرق حيث كان بإمكان شعب بيرامانجك الوصول إلى النهر. "Peramangk" عبارة عن مزيج من الكلمتين "Pera" - مكان على نطاق متدرج من الجبل الشاهق و "Maingker" - محارب ذو جلد مغرة أحمر.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية لشعب بيرامانجك ونحترم وندعم علاقتهم الروحية والجسدية والفكرية والعاطفية مع بلدهم.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية
من شعب بيرامانجك
ونحن نحترمهم وندعمهم
روحي، جسدي،
الفكرية والعاطفية
العلاقة مع بلادهم.

إن فهمنا للعلاقات مستوحى ومستنير من معرفة وممارسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التي ترى أن كل الأشياء مترابطة.

إيراويرونج

تشير كلمة Erawirung إلى شعب Yirawirung وJirawirung الذين تقع أراضيهم في المجرى العلوي لنهر Murray في منطقة Berri Riverland. تشير أراضي النهر أيضًا إلى المناطق المحيطة مثل: Ngaiawang وNgawait وNganguruku وNgintait وNgaralte وNgarkat وأجزاء صغيرة من Maraura وDaanggali.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية لشعب إيراويرونج ونحترم وندعم علاقتهم الروحية والجسدية والفكرية والعاطفية مع بلدهم.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية
من شعب إيراويرونج
ونحن نحترمهم وندعمهم
روحي، جسدي،
الفكرية والعاطفية
العلاقة مع بلادهم.

إن فهمنا للعلاقات مستوحى ومستنير من معرفة وممارسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التي ترى أن كل الأشياء مترابطة.

بوانديك

تقع دولة بوانديك في منطقة جبل جامبير. "Boandik" أو "Bunganditji" تعني "شعب القصب".

نحن نعترف بالأراضي التقليدية لشعب بوانيديك ونحترم وندعم علاقتهم الروحية والجسدية والفكرية والعاطفية مع بلدهم.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية
من شعب بونديك
ونحن نحترمهم وندعمهم
روحي، جسدي،
الفكرية والعاطفية
العلاقة مع بلادهم.

إن فهمنا للعلاقات مستوحى ومستنير من معرفة وممارسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التي ترى أن كل الأشياء مترابطة.

kurdnatta

تقع دولة كوردناتا في منطقة بورت أوغوستا. وتشمل هذه المنطقة أيضًا أراضي شعب بارنجارلا ونوكونو. "Kurdnatta" تعني "مكان الرمال المنجرفة".

نحن نعترف بالأراضي التقليدية لشعب كوردناتا ونحترم وندعم علاقتهم الروحية والجسدية والفكرية والعاطفية مع بلدهم.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية
من شعب كوردناتا
ونحن نحترمهم وندعمهم
روحي، جسدي،
الفكرية والعاطفية
العلاقة مع بلادهم.

Next
Next

نحن نجتمع معًا كمنظمة RASA، وهي منظمة غير ربحية موجودة على أراضي كورنا. تارنتانيا . كونتو . يارتابولتي . وارابارينجا . بارا ويرا. بيرامانجك . إيراويرونج . بونديك . كوردناتا .

تعترف RASA بأقدم ثقافة حية مستمرة في العالم. لأكثر من 65000 سنة، رحب الأوصياء الأصليون بجميع الناس في أراضيهم. لقد علمونا المسؤولية والمعاملة بالمثل والارتباط بهذه الأراضي، مع العلم أننا جميعا زوار لهذه الأماكن التي نعيش ونعمل ونستمتع بها.

نحن ندرك أهمية معرفة هذه البلدان، للتعرف على السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، وكبارهم، ومجتمعاتهم، وقصصهم. عندما نتعلم عن البلد، فإننا ندرك الاهتمام بالأراضي والسماء والمياه والنباتات والحيوانات التي كانت دائمًا جزءًا من ثقافات السكان الأصليين.

نحن نجتمع معًا كـ RASA،
منظمة غير ربحية ذلك
موجود على أراضي
كورنا . تارنتانيا . كونتو .
يارتابولتي . وارابارينجا .
بارا ويرا. بيرامانجك . إيراويرونج .
بونديك . كوردناتا .

تعترف RASA بالأقدم في العالم
ثقافة العيش المستمر. للمزيد من
من 65000 سنة الأصلي
رحب الحراس بجميع الناس
أراضيهم. لقد علمونا
المسؤولية والمعاملة بالمثل و
الارتباط بهذه الأراضي،
مع العلم أننا جميعا زوار لهذه
الأماكن التي نعيش ونعمل ونستمتع بها.

ونحن ندرك أهمية
معرفة هذه البلدان، للاعتراف
السكان الأصليين ومضيق توريس
سكان الجزيرة، شيوخهم،
مجتمعاتهم، قصصهم.
عندما نتعلم عن البلد نحن
التعرف على رعاية الأراضي ،
السماء والمياه والنباتات والحيوانات
لقد كان ذلك دائمًا جزءًا من
ثقافات السكان الأصليين.

نحن ندرك شرف وجودنا هنا، ونقوم بالعمل الذي نقوم به.
ونحن نفهم أن هذا الامتياز يأتي من الانتهاك المستمر لهذه
الأراضي التي لا تزال تلحق الضرر بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس
العلاقات والصحة والرفاهية والتطلعات.

تحتضن RASA الفرصة للتعلم من معرفة وحكمة شعوب الأمم الأولى. إن المعرفة والحكمة التي نستوعبها تلهمنا للعمل بشكل تصالحي،
بعقلية متفتحة وشاملة لتعزيز التغيير الهادف في الحياة المستقبلية.

نحن نؤمن بأن السير في وئام يعتمد على قدرتنا كمنظمة على الاستماع والتقدير والتعاون والتعلم والتحدث.

نحن ندرك امتيازنا
نكون هنا، للقيام بالعمل الذي نقوم به.
ونحن نفهم أن هذا الامتياز
يأتي من الانتهاك المستمر
من هذه الأراضي التي لا تزال
الإضرار بالسكان الأصليين ومضيق توريس
علاقات سكان الجزيرة,
الصحة والرفاهية والطموحات.

RASA تغتنم الفرصة ل
تعلم من المعرفة و
حكمة شعوب الأمم الأولى.
العلم والحكمة نحن
استيعاب يلهمنا للعمل
بشكل تصالحي، بعقلية منفتحة
وبشكل كلي، لتعزيز ذات معنى
التغيير في الحياة المستقبلية.

ونحن نعتقد أن المشي في وئام
يعتمد على قدرتنا ك
منظمة للاستماع والتقدير،
التعاون والتعلم والتحدث.

هذه كانت، وستظل دائمًا، أرض السكان الأصليين ومياههم وخطوط أغانيهم.

هذا كان، وسيظل كذلك،
أرض السكان الأصليين والمياه وخطوط الأغاني.

Location
موقع

التعيين فقط في هذا الموقع.
التوعية متاحة.
هاتف: 1800 310 310

4 ش ماريات, ميناء أوغوستا,
جنوب استراليا, 5700,
أستراليا
احصل على الاتجاهات
Opening times
مواعيد العمل
  • الاثنين 9:00 صباحًا – 5:00 مساءً*
  • الثلاثاء 9:00 صباحًا – 5:00 مساءً*
  • الأربعاء 9:00 صباحًا – 5:00 مساءً*
  • يوم الخميس 9:00 صباحًا – 5:00 مساءً*
  • جمعة 9:00 صباحًا – 5.00 مساءً*
  • عطلات نهاية الأسبوع مغلق
  • إجازات رسمية مغلق
  • *عن طريق موعد فقط
Call Us
Services
بس شكله شقق
  • Free or time limited street parking مواقف مجانية للسيارات في الشارع أو لفترة محدودة
  • Interpreter available مترجم متاح
  • Wheelchair accessibility سهولة الوصول إلى الكراسي المتحركة

مكان الموقع

موقع
ميناء أوغوستا
4 شارع ماريات، بورت أوغوستا SA 5700، أستراليا
هاتف: 1800 310 310

يقدم موقعنا في Port Augusta مجموعة من خدمات الدعم للأفراد والأزواج والعائلات. مواقع التوعية متاحة من هذا الموقع.

parking language-interpreter wheelchair-access

هل تحتاج إلى العثور على موقع آخر؟

نحن نقدم الخدمات في جميع أنحاء جنوب أستراليا. إذا لم يكن أي من مواقعنا مناسبًا لك، فيرجى زيارة موقع مركز العلاقات الأسرية للعثور على أقرب موقع إليك.

الخدمات في هذا الموقع

GOM Central

ورش عمل.فرادى.أمان.متعدد الثقافات

جوم سنترال

GOM Central هو مورد عبر الإنترنت تم تصميمه بالتعاون مع الشباب، مما يساعد على دعم الشباب في جنوب أستراليا الذين ينتقلون من الرعاية إلى الاستقلال.

Child Sexual Abuse Counselling Service

مُعَالَجَة.فرادى.أمان

خدمة استشارات الاعتداء الجنسي على الأطفال

الاستشارة حول الاعتداء الجنسي على الأطفال مجانية وسرية. ويهدف إلى معالجة الصدمات المعقدة الناجمة عن الاعتداء الجنسي على الأطفال، ودعم التعافي ووقف التأثيرات المتوارثة بين الأجيال.

Find + Connect Support Service

الدعم الأسري.فرادى.أمان.متعدد الثقافات

البحث عن + الاتصال بخدمة الدعم

تدعم خدمات الدعم Find & Connect الخاصة بنا حياة الأستراليين المنسيين والمهاجرين الأطفال السابقين في جنوب أستراليا وتحسنها. Find & Connect هي جزء من Elm Place.

Ngartuitya Family Group Conferencing

الدعم الأسري.العائلات.انفصال.متعدد الثقافات

مؤتمر مجموعة عائلة نغارتويتيا

تتيح خدمة Ngartuitya Family Group Conference Service للعائلات اتخاذ قراراتها الخاصة حول كيفية عملهم معًا لضمان سلامة أطفالهم وتعزيز رفاهيتهم.

Post Care Support Service

دعم الأقران.فرادى.أمان.متعدد الثقافات

خدمة دعم ما بعد الرعاية

توفر خدمة دعم ما بعد الرعاية المساعدة للشباب الذين ينتقلون من الرعاية إلى المعيشة المستقلة. تعد خدمة دعم ما بعد الرعاية جزءًا من Elm Place.

rebuild – Counselling for Victims of Crime

الدعم الأسري.فرادى.أمان.متعدد الثقافات

إعادة البناء – تقديم المشورة لضحايا الجريمة

يوفر برنامج إعادة البناء المشورة والدعم للأفراد والأسر الذين تأثروا بالجريمة في جنوب أستراليا أثناء انتقالهم عبر نظام العدالة الجنائية. يتم تضمين الدعم عبر المراحل الخمس لعملية العدالة الجنائية: التحقيق والمحاكمة وإصدار الحكم والإفراج المشروط والإفراج.

Redress Support Service

خدمات المعلومات.كبار السن.أمان.متعدد الثقافات

خدمة دعم الإنصاف

تعمل خدمة دعم التعويض لدينا مع أي شخص في الولاية يرغب في تقديم طلب إلى مخطط التعويض الوطني، الذي يوفر الدعم للأشخاص الذين تعرضوا لانتهاك جنسي مؤسسي للأطفال. خدمة دعم التعويض هي جزء من Elm Place.

اشترك في صحيفتنا الإخبارية

خيار(مطلوب)
تخطى الى المحتوى