نا مارني نيبورنا

مرحبا أيها الأصدقاء

إن فهمنا للعلاقات مستوحى ومستنير من معرفة وممارسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التي ترى أن كل الأشياء مترابطة.

كورنا

تمتد أرض كورنا من كريستال بروك في الشمال. كيب جيرفوا في الجنوب وتلال أديلايد في الشرق والمياه في الغرب. تقع حدود أراضي كورنا على حدود نوكونو ونغاريندجيري وبيرامانغك ونارونغا ونجادجوري. من المحتمل أن يكون مصطلح "Kaurna" له جذور من لغة Ramindjeri/Ngarrindjeri المجاورة، مما يدل على القرب بين أراضي السكان الأصليين.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية لشعب كورنا ونحترم وندعم علاقتهم الروحية والجسدية والفكرية والعاطفية مع بلدهم.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية
من شعب كورنا
ونحن نحترمهم وندعمهم
روحي، جسدي،
الفكرية والعاطفية
العلاقة مع بلادهم.

إن فهمنا للعلاقات مستوحى ومستنير من معرفة وممارسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التي ترى أن كل الأشياء مترابطة.

بيرمانك

يمتد بلد بيرامانجك من سفوح التلال فوق سهول أديلايد، شمالًا من جبل باركر عبر هاروغيت، جوميراتشا، ماونت بليزانت، وسبرينغتون إلى مقاطعتي أنغاستون وجاولر في باروسا، وجنوبًا إلى ستراثالبين وميبونجا في شبه جزيرة فلوريو. هناك أيضًا مواقع على طول نهر موراي إلى الشرق حيث كان بإمكان شعب بيرامانجك الوصول إلى النهر. "Peramangk" عبارة عن مزيج من الكلمتين "Pera" - مكان على نطاق متدرج من الجبل الشاهق و "Maingker" - محارب ذو جلد مغرة أحمر.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية لشعب بيرامانجك ونحترم وندعم علاقتهم الروحية والجسدية والفكرية والعاطفية مع بلدهم.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية
من شعب بيرامانجك
ونحن نحترمهم وندعمهم
روحي، جسدي،
الفكرية والعاطفية
العلاقة مع بلادهم.

إن فهمنا للعلاقات مستوحى ومستنير من معرفة وممارسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التي ترى أن كل الأشياء مترابطة.

إيراويرونج

تشير كلمة Erawirung إلى شعب Yirawirung وJirawirung الذين تقع أراضيهم في المجرى العلوي لنهر Murray في منطقة Berri Riverland. تشير أراضي النهر أيضًا إلى المناطق المحيطة مثل: Ngaiawang وNgawait وNganguruku وNgintait وNgaralte وNgarkat وأجزاء صغيرة من Maraura وDaanggali.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية لشعب إيراويرونج ونحترم وندعم علاقتهم الروحية والجسدية والفكرية والعاطفية مع بلدهم.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية
من شعب إيراويرونج
ونحن نحترمهم وندعمهم
روحي، جسدي،
الفكرية والعاطفية
العلاقة مع بلادهم.

إن فهمنا للعلاقات مستوحى ومستنير من معرفة وممارسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التي ترى أن كل الأشياء مترابطة.

بوانديك

تقع دولة بوانديك في منطقة جبل جامبير. "Boandik" أو "Bunganditji" تعني "شعب القصب".

نحن نعترف بالأراضي التقليدية لشعب بوانيديك ونحترم وندعم علاقتهم الروحية والجسدية والفكرية والعاطفية مع بلدهم.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية
من شعب بونديك
ونحن نحترمهم وندعمهم
روحي، جسدي،
الفكرية والعاطفية
العلاقة مع بلادهم.

إن فهمنا للعلاقات مستوحى ومستنير من معرفة وممارسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التي ترى أن كل الأشياء مترابطة.

kurdnatta

تقع دولة كوردناتا في منطقة بورت أوغوستا. وتشمل هذه المنطقة أيضًا أراضي شعب بارنجارلا ونوكونو. "Kurdnatta" تعني "مكان الرمال المنجرفة".

نحن نعترف بالأراضي التقليدية لشعب كوردناتا ونحترم وندعم علاقتهم الروحية والجسدية والفكرية والعاطفية مع بلدهم.

نحن نعترف بالأراضي التقليدية
من شعب كوردناتا
ونحن نحترمهم وندعمهم
روحي، جسدي،
الفكرية والعاطفية
العلاقة مع بلادهم.

Next
Next

نحن نجتمع معًا كمنظمة RASA، وهي منظمة غير ربحية موجودة على أراضي كورنا. تارنتانيا . كونتو . يارتابولتي . وارابارينجا . بارا ويرا. بيرامانجك . إيراويرونج . بونديك . كوردناتا .

تعترف RASA بأقدم ثقافة حية مستمرة في العالم. لأكثر من 65000 سنة، رحب الأوصياء الأصليون بجميع الناس في أراضيهم. لقد علمونا المسؤولية والمعاملة بالمثل والارتباط بهذه الأراضي، مع العلم أننا جميعا زوار لهذه الأماكن التي نعيش ونعمل ونستمتع بها.

نحن ندرك أهمية معرفة هذه البلدان، للتعرف على السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، وكبارهم، ومجتمعاتهم، وقصصهم. عندما نتعلم عن البلد، فإننا ندرك الاهتمام بالأراضي والسماء والمياه والنباتات والحيوانات التي كانت دائمًا جزءًا من ثقافات السكان الأصليين.

نحن نجتمع معًا كـ RASA،
منظمة غير ربحية ذلك
موجود على أراضي
كورنا . تارنتانيا . كونتو .
يارتابولتي . وارابارينجا .
بارا ويرا. بيرامانجك . إيراويرونج .
بونديك . كوردناتا .

تعترف RASA بالأقدم في العالم
ثقافة العيش المستمر. للمزيد من
من 65000 سنة الأصلي
رحب الحراس بجميع الناس
أراضيهم. لقد علمونا
المسؤولية والمعاملة بالمثل و
الارتباط بهذه الأراضي،
مع العلم أننا جميعا زوار لهذه
الأماكن التي نعيش ونعمل ونستمتع بها.

ونحن ندرك أهمية
معرفة هذه البلدان، للاعتراف
السكان الأصليين ومضيق توريس
سكان الجزيرة، شيوخهم،
مجتمعاتهم، قصصهم.
عندما نتعلم عن البلد نحن
التعرف على رعاية الأراضي ،
السماء والمياه والنباتات والحيوانات
لقد كان ذلك دائمًا جزءًا من
ثقافات السكان الأصليين.

نحن ندرك شرف وجودنا هنا، ونقوم بالعمل الذي نقوم به.
ونحن نفهم أن هذا الامتياز يأتي من الانتهاك المستمر لهذه
الأراضي التي لا تزال تلحق الضرر بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس
العلاقات والصحة والرفاهية والتطلعات.

تحتضن RASA الفرصة للتعلم من معرفة وحكمة شعوب الأمم الأولى. إن المعرفة والحكمة التي نستوعبها تلهمنا للعمل بشكل تصالحي،
بعقلية متفتحة وشاملة لتعزيز التغيير الهادف في الحياة المستقبلية.

نحن نؤمن بأن السير في وئام يعتمد على قدرتنا كمنظمة على الاستماع والتقدير والتعاون والتعلم والتحدث.

نحن ندرك امتيازنا
نكون هنا، للقيام بالعمل الذي نقوم به.
ونحن نفهم أن هذا الامتياز
يأتي من الانتهاك المستمر
من هذه الأراضي التي لا تزال
الإضرار بالسكان الأصليين ومضيق توريس
علاقات سكان الجزيرة,
الصحة والرفاهية والطموحات.

RASA تغتنم الفرصة ل
تعلم من المعرفة و
حكمة شعوب الأمم الأولى.
العلم والحكمة نحن
استيعاب يلهمنا للعمل
بشكل تصالحي، بعقلية منفتحة
وبشكل كلي، لتعزيز ذات معنى
التغيير في الحياة المستقبلية.

ونحن نعتقد أن المشي في وئام
يعتمد على قدرتنا ك
منظمة للاستماع والتقدير،
التعاون والتعلم والتحدث.

هذه كانت، وستظل دائمًا، أرض السكان الأصليين ومياههم وخطوط أغانيهم.

هذا كان، وسيظل كذلك،
أرض السكان الأصليين والمياه وخطوط الأغاني.

New pink leaf growth bursting through a charred bark tree trunk after a bushfire.

الممارسة التصالحية تضع
التركيز على المسؤولية والحل والإصلاح.

تقدم الممارسة التصالحية نهجا يجمع الأفراد والأسر والشبكات الاجتماعية والخدمات، لحل الصعوبات بشكل استباقي وإصلاح الضرر لبناء علاقات صحية والحفاظ عليها.

يصبح الناس أكثر سعادة وأكثر تفاعلاً وأكثر احتمالية لإجراء تغييرات إيجابية عندما نقوم بالأشياء مع لهم، بدلا من ل لهم أو إلى عن على هم.

يسلط نهجنا الضوء على أن التغيير ممكن ويدعم الناس لبناء علاقات صحية والحفاظ عليها باحترام ورعاية وكرامة. تُعلم الممارسة التصالحية طريقتنا في العمل مع العملاء والزملاء وشركاء الخدمة الخارجيين.

فالمسؤولية المشتركة تتيح المعاملة السخية بالمثل.

يشمل نهجنا العلائقي لإصلاح العلاقات وشفاءها وتحويلها الماضي والحاضر والمستقبل - التعلم من الماضي والاعتراف بالحاضر وفهم أن أفعالنا يمكن أن تؤثر على الآخرين وأنفسنا في المستقبل. نحن ندرك أن الشفاء هو التوجه للأمام، بهدف حل الصعوبات في العلاقات، بدلاً من التركيز على الماضي وعلى من يقع عليه اللوم. يمكن أن يؤدي تحديد أولويات الإصلاح والتغيير إلى تغيير الديناميكية وإلغاء الحظر حيث قد تكون الأمور عالقة. يساعد نهجنا التصالحي الأفراد والأسر والفرق والمجتمعات من خلال منحهم الأدوات والمهارات اللازمة لإيجاد طريقة للمضي قدمًا وإحداث تغيير مستدام.

دعم العلاقات العادلة والآمنة.

عند العمل مع الناس، فإننا ندرك ديناميكيات القوة التي تعمل في جميع علاقاتنا. نحن نركز على المساءلة ودعم التغيير من خلال تمكين المتضررين من الضرر من أن يكون لهم صوت، وضمان المشاركة الآمنة للجميع، وفهم فرص الإصلاح. نحن نشرح ونوضح التوقعات ونضع معايير واضحة وننشئ اتفاقيات واضحة. نضع المشكلة في المركز ونسعى إلى إنشاء نظام دعم للتغيير الإيجابي لجميع المعنيين.

نحن نعمل مع الأشخاص عندما تشكل المواقف تحديًا أو حتى تضر برفاهتهم وعلاقاتهم. نحن نساعد كلاً من المتضررين والمسؤولين، ونزودهم بالمهارات اللازمة لإصلاح وتجديد رفاهيتهم، وإذا أمكن، علاقاتهم. إن التزامنا بالنهج التصالحي متجذر في الاقتناع بأن وقف الضرر هو أساس الإصلاح والترميم.

A happy mother and father hold their young daughter, while the mother kisses her on the cheek.

العلاقات هي كائنات حية تتطلب عملاً متواصلاً لتنمو وتتطور أو يتم إصلاحها واستعادتها.

الممارسة التصالحية هي مفهوم حديث لطريقة قديمة للوجود.

نهجنا في الممارسة التصالحية مستوحى من يارا ويمكن اعتباره تفسيرًا غربيًا يعتمد على الاستماع والتعلم والشفاء والتجديد. إنها مبنية على فهم أن النمو والتغيير يأتي من التحدي وأن الحداثة تنطوي على النهايات والبدايات.

نهجنا في الممارسة التصالحية مستوحى من يارا ويمكن اعتباره تفسيرًا غربيًا يعتمد على الاستماع والتعلم والشفاء والتجديد. 

إنها مبنية على فهم أن النمو والتغيير يأتي من التحدي وأن الحداثة تنطوي على النهايات والبدايات.

نهجنا العلائقي للإصلاح

العمليات
عادلة

العملية العادلة تدعم الإدماج
والاعتراف بديناميكيات القوة، مع الاعتراف بالاختلاف والتنوع.
 

العواطف
معبر عنهم

يمكّن الذكاء العاطفي العلاقات الصادقة التي يمكنها استكشاف التأثير العاطفي للصراع والأذى، ويساعد في إيجاد طرق للتغلب على الصعوبات.

مسؤولية
ويشارك

المسؤولية المشتركة تنمو
من المساءلة الفردية والجماعية ويتيح المعاملة السخية بالمثل.

العائلات
قوية

نحن ندعم الأسر لتصبح قوية من خلال وضع الأطفال في المركز ومساعدة الأسر على تطوير حلولهم المستدامة.

العلاقات التصالحية
هي المركزية

تتمحور المبادئ الأساسية واللبنات الأساسية التي يقوم عليها نهجنا التصالحي حول المبدأ القائل بأن "العلاقات التصالحية أساسية".

مجتمعات
متصلة

تخلق المجتمعات المتصلة الثقة ورأس المال الاجتماعي والشعور بالانتماء.
 

بيئة
يتم الاعتناء به

تعتبر العناية بالبيئة علاقة تصالحية أساسية مع العالم الطبيعي.
 

اختلاف
قيمة

عندما يتم تقدير الاختلاف
ويحترم التنوع الثقافي
ويتم الاحتفال به، ويتم تحدي الامتياز.

نهجنا العلائقي للإصلاح

تتمحور المبادئ الأساسية واللبنات الأساسية التي يقوم عليها نهجنا التصالحي حول المبدأ القائل بأن "العلاقات التصالحية أساسية".

العمليات
عادلة

تدعم العملية العادلة الشمول والاعتراف بديناميكيات السلطة، مع الاعتراف بالاختلاف والتنوع.

العواطف
معبر عنهم

يمكّن الذكاء العاطفي العلاقات الصادقة التي يمكنها استكشاف التأثير العاطفي للصراع والأذى، ويساعد في إيجاد طرق للتغلب على الصعوبات.

مسؤولية
ويشارك

وتنمو المسؤولية المشتركة من المساءلة الفردية والجماعية وتمكن من المعاملة السخية بالمثل.

العلاقات التصالحية
هي المركزية

العائلات
قوية

نحن ندعم الأسر لتصبح قوية من خلال وضع الأطفال في المركز ومساعدة الأسر على تطوير حلولهم المستدامة.

مجتمعات
متصلة

تخلق المجتمعات المتصلة الثقة ورأس المال الاجتماعي والشعور بالانتماء.

بيئة
يتم الاعتناء به

تعتبر العناية بالبيئة علاقة تصالحية أساسية مع العالم الطبيعي.

اختلاف
قيمة

عندما يتم تقدير الاختلاف، يتم احترام التنوع الثقافي والاحتفاء به، ويتم تحدي الامتياز.

نتحدى أنفسنا وسلوكياتنا.

تساعد عمليتنا الأشخاص على تغيير العلاقات من خلال إصلاح الضرر. نحن نفهم أن تغيير السلوك يأتي من التحدي وكذلك الدعم.
نحن نؤمن بأن العلاقات يمكن إصلاحها عند انقطاع السلوكيات الضارة وتوفير الدعم للتغيير.

ولا يمكن أن يحدث هذا إلا عندما نتحدى أنفسنا وسلوكنا، ونعبر عن مشاعرنا الصادقة، ونستمع بعمق، ونحترم وجهات النظر المختلفة، ونتعلم من بعضنا البعض.

نحن نعلم أنه في بعض الأحيان نحتاج إلى الخروج من العلاقة لتمكين الإصلاح والتحول.

بناء علاقات محترمة.

نحن نعمل بشكل استباقي لتعزيز الاحترام وبناء الشعور بالمسؤولية في المجتمع، ونتيجة لذلك، تقليل تكرار وشدة الصراع والسلوكيات الضارة.

ومن خلال تحديد القيم المشتركة، وإيجاد هدف مشترك، والاعتراف بنقاط القوة والمساهمات المختلفة، يمكننا تحقيق نتائج أفضل. فالأمر يتعلق بتهيئة الظروف اللازمة لكي تسير الأمور على ما يرام، بقدر ما يتعلق بتوفير وسيلة للعودة إلى المسار الصحيح عندما تسوء الأمور.

العنف الأسري

يؤثر العنف العائلي على حوالي ثلثي العائلات التي تتعامل مع خدماتنا.
Mother holding upset child.

العنف الأسري

نحن ندرك أن العنف الأسري يؤثر على حوالي ثلثي العائلات التي تتعامل مع خدماتنا.
Mother holding upset child.

بالنسبة لأولئك الذين يسعون للحصول على الدعم، تعد السلامة مشكلة بالغة الأهمية. أولويتنا هي مساعدة الناس على اتخاذ الخطوات اللازمة لتحقيق السلامة لأنفسهم ولأطفالهم. وقد ينطوي ذلك على سبل قانونية لضمان حمايتهم، أو فصل العلاقة كقاطع للدائرة للحماية من حدوث المزيد من العنف. سواء كان شخص ما يفكر في المغادرة، أو يتساءل عن كيفية الحفاظ على اتصال آمن في التفاوض بشأن قضايا الأبوة والأمومة بعد الانفصال، أو اختيار البقاء في العلاقة، فإننا نقدم المساعدة والدعم. 

نادراً ما يحدث العنف الأسري بمعزل عن الآخرين. وغالبًا ما يتواجد هذا المرض جنبًا إلى جنب مع مجموعة من التحديات الأخرى بما في ذلك مشكلات الصحة العقلية، والصدمات السابقة التي تعرض لها الآباء (مثل العنف الأسري، أو الاعتداء الجنسي على الأطفال أو الإهمال)، وتعاطي الكحول أو المخدرات. التعافي هو عملية متعددة الطبقات، وهدفنا هو مساعدة الأفراد على إعادة التواصل مع إحساسهم بالقيمة والقيمة والكرامة.

إن اتخاذ خطوات للتصرف بأمان في العلاقات ومواجهة آثار العنف على الأفراد وعلاقاتهم مع الأشخاص المقربين منهم يتطلب شجاعة حقيقية. يعد طلب المساعدة خطوة أولى أساسية لمعالجة كيف أن استخدام العنف يدفع الناس بعيدًا ويمنعهم من أن يكونوا الشخص الذي يريدون أن يكونوا عليه. 

من المهم أن ندرك أن العنف المنزلي يؤثر أيضًا على العلاقات المثلية والعلاقات المتنوعة بين الجنسين. نحن نسعى جاهدين لخلق بيئة شاملة حيث يشعر الجميع بالقدرة على طلب المساعدة. بالنسبة لأعضاء مجتمعات LGBTQIA+، قد تشكل تجارب رهاب المثلية ورهاب التحول الجنسي عوائق إضافية أمام طلب المساعدة، مما يؤدي إلى إدامة العنف. 

إن نهجنا التصالحي لمعالجة العنف الأسري يعطي الأولوية لخلق مساحة آمنة حيث يمكن للناس الشروع في رحلة التعافي والشفاء. نحن نؤمن بأن الأفراد الذين يرتكبون العنف لديهم القدرة على التغيير. إن الدعم المنفصل لأولئك الذين يستخدمون العنف للاعتراف بتأثيرات العنف على شركائهم وأطفالهم والخوف الذي يسببه هو عنصر حيوي في عمليتنا التصالحية. 

توفر شركة العلاقات الأسترالية SA مجموعة من الخدمات المتخصصة لدعم الأشخاص المتأثرين بالعنف الأسري، بما في ذلك استشارات الأسرة والعلاقات, خدمة متخصصة في العنف الأسري, آمنة + حسنا للأطفال، و إعادة تعيين2الاحترام.

دبليو

أنا

تي

ح

نحن نعمل بشكل تعاوني مع الآخرين لاستعادة العلاقات وإصلاحها في بيئات عالية الدعم وعالية التحدي. نحن نساعد الأشخاص على بناء مهاراتهم للمشاركة بطريقة إيجابية وإيجاد الحلول والمضي قدمًا.

ي

ا

ش

إن بناء القدرات والمهارات اللازمة لإصلاح العلاقات واستعادتها، يمكّن الأفراد والأسر والمجتمعات من إحداث تغيير مستدام والعيش معًا بشكل أفضل.

يمكن أن تنقطع العلاقات، لكنها يمكنها أيضًا أن تشفى وتصلح.

العلاقات

التغيير + التطور

اشترك في صحيفتنا الإخبارية

خيار(مطلوب)
تخطى الى المحتوى